Sömürge New Jersey’nin 13. kraliyet valisi, atanması Kral III. Valinin adı hem tanıdık hem de şaşırtıcıydı: Kralın 1763 komisyonu, Benjamin’in oğlunu “Güvenilir ve Sevilen William Franklin” olarak tanımladı.
Komisyon, gösterişli yazı ve orotund diliyle, üç sayfalık bir parşömene, William Franklin’in “İhtiyat, Cesaret ve Sadakatine özel Güven ve Güven” ifade etti ve onun koloni üzerinde kraliyetin bir ajanı olarak başkanlık etme yetkilerini sıraladı. 1776’ya kadar, babasının onu kovan belge olan Bağımsızlık Bildirgesi’ni imzalayanlar arasında olduğu zamana kadar yaptı.
Joseph Klett, eyalet arşivlerinin müdürü olarak çalıştığı Trenton’daki bir kasadaki çekmeceyi açarken, “Son kraliyet valimiz olacağını bilmiyordu,” dedi. “William Franklin, hayatının geri kalanını İngiltere’ye sürgüne gönderdi ve bu belgeyi yanında getirdi.”
Franklin’in kraliyet komisyonu, iklim kontrollü karanlıkta oturuyor, seyircisiz bir hikaye, New Jersey Eyalet Evi’nin bir blok aşağısındaki isimsiz bir ofis binasında kilitli. Kral, kurucular, müdavimler, vatanseverler, devrim, koloniler ve hatta aileler içindeki iç savaş – ulusun doğuşunun destansı hikayesi, en son bir gün boyunca halka sergilenen bir belgenin telkarili her satırından geçiyor. on yıl öncesine göre.
New Jersey, zengin devrimci tarihinin çoğunu kaldırımla döşemiş, devirmiş veya basitçe geçiştirmiş, yoğun, unutkan bir eyalettir. Hazinelerinin sergilenebileceği ve hikayesinin anlatılabileceği Boston, Philadelphia veya Williamsburg gibi sabit bir ağırlık merkezinden yoksundur.
Kasadaki aynı çekmecede kraliyet komisyonunun bir arkadaşı saklanıyor: 2 Temmuz 1776’da imzalanan, New Jersey’nin Büyük Britanya’dan bağımsızlığını ilan eden ve Vali Franklin’in otoritesini reddeden orijinal, mürekkep lekeli, el yazısıyla yazılmış eyalet anayasası. zaten tutuklandı.
Eyalet arşivlerinin yöneticisi Joseph Klett ve kâr amacı gütmeyen bir devrim tarihi grubunun yönetim kurulu başkanı Sally Lane, William Franklin Kraliyet Valisi komisyonunu sergiliyor. Kredi… The New York Times için Natalie Keyssar
Kasada, Bay Klett paha biçilmez eserleri birbiri ardına sergilemek için çekmeceleri açıp duruyordu.
New Jersey topraklarını Lord John Berkeley ve Sir George Carteret’e veren York Dükü James’in (daha sonra Kral II.
Büyük boy bir gümüş madeni paraya benzeyen bir şey çıkardı. Yeni devletin resmi belgelerini damgalamak için kullanılan orijinal alçıyı tutarken, “1776’daki ilk iş emirlerinden biri devlet mührünü yaratmaktı” dedi ve bir benlik sembolü olan öne bakan miğferi işaret etti. – Büyük Britanya’dan hükümet ve bağımsızlık.
Başka bir çekmeceyi açarak, “Bunun sadece 13 kopyası var,” dedi. Bu, bir başka kopyası geçen Kasım ayında açık artırmada 43.2 milyon dolara satılan ABD Anayasasının ilk baskısıydı.
Başka bir düz dosyada 1804 yılına ait, her “Hamilton” hayranının hemen tanıyabileceği bir belge vardı: “New Jersey Eyaleti – Aaron Burr: Cinayet İddianamesi.”
Bay Klett, “Beş dolar değerindeki bir tabancadan” çıkan “kurşun topun” “karnın sağ tarafında” dört inç derinliğinde ve iki inç genişliğinde nasıl bir yara bıraktığını okurken, “Biraz kanlı oluyor,” dedi. adı geçen Alexander’ın – bu Hamilton olurdu – “kısa kaburgaların yanında.”
New Jersey, tarihi hazinelerinin sergilenebileceği ve hikayesinin anlatılabileceği Boston veya Philadelphia gibi sabit bir merkezden yoksundur. Kredi… The New York Times için Natalie Keyssar
Ama bu kadar çok zenginliğe sahip New Jersey, tarihine neden örneğin Massachusetts’teki gibi saygı göstermiyor? “Ya da Pensilvanya, Delaware, Maryland ya da New York?” Mark Lender sordu. Union, NJ’deki Kean Üniversitesi’nde emekli bir tarih profesörü olarak, Rutgers Üniversitesi’nde doktora öğrencisiyken “arşivlerde yaşadı” dedi. Tezi, Devrimci New Jersey hakkındaki birçok kitabının ilki oldu.
Profesör Lender, “New Jersey’de başka herhangi bir eyalette olduğundan daha fazla savaş yapıldı – 1775 ile 1783 arasında yaklaşık 600, belki daha fazla askeri olay,” dedi. “Fiili asi başkentinin Philadelphia’da olduğunu ve İngiliz ana garnizonunun New York’ta olduğunu düşünün: Bu adamların birbirlerine saldırabilmelerinin tek yolu New Jersey’den geçmekti. Her hafta bir yerlerde bir şeyler oluyordu ve bunun seni ne zaman vuracağını asla bilemezdin.”
New Jersey’in karşılaştığı bir sorun, tüm bu yerlerin eyalet genelinde her yerde olması ve Massachusetts veya Pennsylvania’da olduğu gibi turist dostu kümelerde yoğunlaşmamış olmasıdır. Boston’daki Freedom Trail’de yürüyebilir veya Philadelphia’daki Independence National Historic Park’ı ziyaret edebilirsiniz, ancak New Jersey’nin devrimdeki rolünü öğrenmek için eyaletin bir ucundan diğerine arabayla gitmeniz gerekir.
Monmouth Üniversitesi Yoklama Enstitüsü müdürü ve eski bir araştırmacı olan Patrick Murray, “Bunun kendi küçük bölgemizde nasıl olduğunu biliyor olabiliriz, ancak eyaletin geri kalanında olanlarla nasıl bağlantılı olduğunu bilmiyoruz” dedi. New Jersey tarihinin bu zengin ve karmaşık bölümünü vurgulamak için 20 yıl önce kurulmuş, kâr amacı gütmeyen bir grup olan Crossroads of the American Revolution’ın yönetim kurulu başkanı. Kendi küçük bölgesi, Gloucester County’deki çocukluk evinin yakınındaydı: Delaware Nehri kıyısındaki Red Bank Battlefield. “Bu hikayeyi hiçbir zaman devlet perspektifinden anlatmadık” dedi.
George Washington’un Morristown’daki (bir milli park) kış kampından ayda bir Pazar günü gönüllülerin görev yaptığı küçük yerel müzelere kadar New Jersey’deki Devrimci Savaş bölgeleri, federal hükümetin 2006’da Amerikan Devriminin Kavşağı olarak belirlediği Ulusal Miras alanına gevşek bir şekilde katıldı. Alan, devrime adanmış 55 ulusal miras alanından sadece biri. Crossroads kar amacı gütmeyen kuruluş, devlet tarafından miras alanını yönetmesi için seçildi. 250. yıl dönümü öncesinde eyalet, nasıl işaretleneceğini planlamak için Crossroads’ı New Jersey Tarih Komisyonu ile bir özel-kamu ortaklığında eşleştirdi.
Bay Klett, 1804 tarihli bir belge olan Aaron Burr iddianamesini arar. Kredi… The New York Times için Natalie Keyssar
1783’te imzalanan Paris Antlaşması. Kredi… The New York Times için Natalie Keyssar
Ancak “yarı beş asırlık” ifadesini söylemek, “iki asırlık” ifadesinden daha zordur ve satması daha zordur. Crossroads, Devrim Savaşı siteleri için en son devlet bütçesinden 46 milyon dolar talep etti; devlet 25 milyon dolar tahsis etti. Grubun Devlet Evi arazisi için önerdiği Devrimci Savaş Deneyimi Merkezi’ne para tahsis edilmedi – ziyaretçileri eyaletin etrafındaki tarihi yerlere yönlendirecek ve arşivlerden dönen bir öğe seçkisini sergileyebilecek merkezi bir merkez. 1970’lerde halka açık teşhir alanı ve şimdi çoğunlukla soybilimciler ve tarihçiler tarafından ziyaret ediliyor.
Bay Klett ile kasayı ziyaret eden Crossroads’ın yönetim kurulu başkanı Sally Lane, “Bunlar neredeyse hiç kimsenin görmediği çılgın varlıklar,” dedi. “Arşivler bir hazine gibidir ve ağzına kadar doludur. İnsanlara göstermeye devam edebileceğimiz inancın ötesinde zenginliklerimiz var. Bu kaçırılmış bir fırsat.”
Bay Klett çekmece ardına çekmece açmaya devam etti – West Jersey’deki Quaker kolonisinin 1677 tarihli tüzüğü; ABD Haklar Bildirgesi’nin New Jersey parşömen kopyası; ABD Anayasasını onaylamak için 1787 sözleşmesinin tutanakları; Kongre tarafından kabul edilen ve New Jersey’e gönderilen ve Dışişleri Bakanı Thomas Jefferson tarafından imzalanan yasaların bir kopyası.
Ve kasadakiler, arşivlerin iki katındaki 40.000 fit küplük depolama alanında bulunanların çok küçük bir kısmı – belgeler, belgeler, el yazmaları, haritalar, fotoğraflar ve hayatın her yönüyle ilgili hikayeler anlatan diğer her tür kayıt. devletin tarihi. Bay Klett son çekmeceyi yerine kaydırdı, ışığı söndürdü ve ağır kapıyı kapatarak Franklin’in kraliyet komisyonunu ve ona eşlik eden tüm hazineleri karanlık ve sessiz evlerine kilitledi.
“İnsanlar ‘Devrim Savaşı kimsenin umurunda değil’ diyebilir ama bu her gün haberlerde yer alıyor, burada bütün bu demokrasi tartışmaları var ve Kurucu Babalar ne demek istedi?” dedi Bayan Lane. “Amerikan Devrimi’nin bitmemiş vaadi, hepimizin mücadele ettiği şeydir.”
Komisyon, gösterişli yazı ve orotund diliyle, üç sayfalık bir parşömene, William Franklin’in “İhtiyat, Cesaret ve Sadakatine özel Güven ve Güven” ifade etti ve onun koloni üzerinde kraliyetin bir ajanı olarak başkanlık etme yetkilerini sıraladı. 1776’ya kadar, babasının onu kovan belge olan Bağımsızlık Bildirgesi’ni imzalayanlar arasında olduğu zamana kadar yaptı.
Joseph Klett, eyalet arşivlerinin müdürü olarak çalıştığı Trenton’daki bir kasadaki çekmeceyi açarken, “Son kraliyet valimiz olacağını bilmiyordu,” dedi. “William Franklin, hayatının geri kalanını İngiltere’ye sürgüne gönderdi ve bu belgeyi yanında getirdi.”
Franklin’in kraliyet komisyonu, iklim kontrollü karanlıkta oturuyor, seyircisiz bir hikaye, New Jersey Eyalet Evi’nin bir blok aşağısındaki isimsiz bir ofis binasında kilitli. Kral, kurucular, müdavimler, vatanseverler, devrim, koloniler ve hatta aileler içindeki iç savaş – ulusun doğuşunun destansı hikayesi, en son bir gün boyunca halka sergilenen bir belgenin telkarili her satırından geçiyor. on yıl öncesine göre.
New Jersey, zengin devrimci tarihinin çoğunu kaldırımla döşemiş, devirmiş veya basitçe geçiştirmiş, yoğun, unutkan bir eyalettir. Hazinelerinin sergilenebileceği ve hikayesinin anlatılabileceği Boston, Philadelphia veya Williamsburg gibi sabit bir ağırlık merkezinden yoksundur.
Kasadaki aynı çekmecede kraliyet komisyonunun bir arkadaşı saklanıyor: 2 Temmuz 1776’da imzalanan, New Jersey’nin Büyük Britanya’dan bağımsızlığını ilan eden ve Vali Franklin’in otoritesini reddeden orijinal, mürekkep lekeli, el yazısıyla yazılmış eyalet anayasası. zaten tutuklandı.
Eyalet arşivlerinin yöneticisi Joseph Klett ve kâr amacı gütmeyen bir devrim tarihi grubunun yönetim kurulu başkanı Sally Lane, William Franklin Kraliyet Valisi komisyonunu sergiliyor. Kredi… The New York Times için Natalie Keyssar
Kasada, Bay Klett paha biçilmez eserleri birbiri ardına sergilemek için çekmeceleri açıp duruyordu.
New Jersey topraklarını Lord John Berkeley ve Sir George Carteret’e veren York Dükü James’in (daha sonra Kral II.
Büyük boy bir gümüş madeni paraya benzeyen bir şey çıkardı. Yeni devletin resmi belgelerini damgalamak için kullanılan orijinal alçıyı tutarken, “1776’daki ilk iş emirlerinden biri devlet mührünü yaratmaktı” dedi ve bir benlik sembolü olan öne bakan miğferi işaret etti. – Büyük Britanya’dan hükümet ve bağımsızlık.
Başka bir çekmeceyi açarak, “Bunun sadece 13 kopyası var,” dedi. Bu, bir başka kopyası geçen Kasım ayında açık artırmada 43.2 milyon dolara satılan ABD Anayasasının ilk baskısıydı.
Başka bir düz dosyada 1804 yılına ait, her “Hamilton” hayranının hemen tanıyabileceği bir belge vardı: “New Jersey Eyaleti – Aaron Burr: Cinayet İddianamesi.”
Bay Klett, “Beş dolar değerindeki bir tabancadan” çıkan “kurşun topun” “karnın sağ tarafında” dört inç derinliğinde ve iki inç genişliğinde nasıl bir yara bıraktığını okurken, “Biraz kanlı oluyor,” dedi. adı geçen Alexander’ın – bu Hamilton olurdu – “kısa kaburgaların yanında.”
New Jersey, tarihi hazinelerinin sergilenebileceği ve hikayesinin anlatılabileceği Boston veya Philadelphia gibi sabit bir merkezden yoksundur. Kredi… The New York Times için Natalie Keyssar
Ama bu kadar çok zenginliğe sahip New Jersey, tarihine neden örneğin Massachusetts’teki gibi saygı göstermiyor? “Ya da Pensilvanya, Delaware, Maryland ya da New York?” Mark Lender sordu. Union, NJ’deki Kean Üniversitesi’nde emekli bir tarih profesörü olarak, Rutgers Üniversitesi’nde doktora öğrencisiyken “arşivlerde yaşadı” dedi. Tezi, Devrimci New Jersey hakkındaki birçok kitabının ilki oldu.
Profesör Lender, “New Jersey’de başka herhangi bir eyalette olduğundan daha fazla savaş yapıldı – 1775 ile 1783 arasında yaklaşık 600, belki daha fazla askeri olay,” dedi. “Fiili asi başkentinin Philadelphia’da olduğunu ve İngiliz ana garnizonunun New York’ta olduğunu düşünün: Bu adamların birbirlerine saldırabilmelerinin tek yolu New Jersey’den geçmekti. Her hafta bir yerlerde bir şeyler oluyordu ve bunun seni ne zaman vuracağını asla bilemezdin.”
New Jersey’in karşılaştığı bir sorun, tüm bu yerlerin eyalet genelinde her yerde olması ve Massachusetts veya Pennsylvania’da olduğu gibi turist dostu kümelerde yoğunlaşmamış olmasıdır. Boston’daki Freedom Trail’de yürüyebilir veya Philadelphia’daki Independence National Historic Park’ı ziyaret edebilirsiniz, ancak New Jersey’nin devrimdeki rolünü öğrenmek için eyaletin bir ucundan diğerine arabayla gitmeniz gerekir.
Monmouth Üniversitesi Yoklama Enstitüsü müdürü ve eski bir araştırmacı olan Patrick Murray, “Bunun kendi küçük bölgemizde nasıl olduğunu biliyor olabiliriz, ancak eyaletin geri kalanında olanlarla nasıl bağlantılı olduğunu bilmiyoruz” dedi. New Jersey tarihinin bu zengin ve karmaşık bölümünü vurgulamak için 20 yıl önce kurulmuş, kâr amacı gütmeyen bir grup olan Crossroads of the American Revolution’ın yönetim kurulu başkanı. Kendi küçük bölgesi, Gloucester County’deki çocukluk evinin yakınındaydı: Delaware Nehri kıyısındaki Red Bank Battlefield. “Bu hikayeyi hiçbir zaman devlet perspektifinden anlatmadık” dedi.
George Washington’un Morristown’daki (bir milli park) kış kampından ayda bir Pazar günü gönüllülerin görev yaptığı küçük yerel müzelere kadar New Jersey’deki Devrimci Savaş bölgeleri, federal hükümetin 2006’da Amerikan Devriminin Kavşağı olarak belirlediği Ulusal Miras alanına gevşek bir şekilde katıldı. Alan, devrime adanmış 55 ulusal miras alanından sadece biri. Crossroads kar amacı gütmeyen kuruluş, devlet tarafından miras alanını yönetmesi için seçildi. 250. yıl dönümü öncesinde eyalet, nasıl işaretleneceğini planlamak için Crossroads’ı New Jersey Tarih Komisyonu ile bir özel-kamu ortaklığında eşleştirdi.
Bay Klett, 1804 tarihli bir belge olan Aaron Burr iddianamesini arar. Kredi… The New York Times için Natalie Keyssar
1783’te imzalanan Paris Antlaşması. Kredi… The New York Times için Natalie Keyssar
Ancak “yarı beş asırlık” ifadesini söylemek, “iki asırlık” ifadesinden daha zordur ve satması daha zordur. Crossroads, Devrim Savaşı siteleri için en son devlet bütçesinden 46 milyon dolar talep etti; devlet 25 milyon dolar tahsis etti. Grubun Devlet Evi arazisi için önerdiği Devrimci Savaş Deneyimi Merkezi’ne para tahsis edilmedi – ziyaretçileri eyaletin etrafındaki tarihi yerlere yönlendirecek ve arşivlerden dönen bir öğe seçkisini sergileyebilecek merkezi bir merkez. 1970’lerde halka açık teşhir alanı ve şimdi çoğunlukla soybilimciler ve tarihçiler tarafından ziyaret ediliyor.
Bay Klett ile kasayı ziyaret eden Crossroads’ın yönetim kurulu başkanı Sally Lane, “Bunlar neredeyse hiç kimsenin görmediği çılgın varlıklar,” dedi. “Arşivler bir hazine gibidir ve ağzına kadar doludur. İnsanlara göstermeye devam edebileceğimiz inancın ötesinde zenginliklerimiz var. Bu kaçırılmış bir fırsat.”
Bay Klett çekmece ardına çekmece açmaya devam etti – West Jersey’deki Quaker kolonisinin 1677 tarihli tüzüğü; ABD Haklar Bildirgesi’nin New Jersey parşömen kopyası; ABD Anayasasını onaylamak için 1787 sözleşmesinin tutanakları; Kongre tarafından kabul edilen ve New Jersey’e gönderilen ve Dışişleri Bakanı Thomas Jefferson tarafından imzalanan yasaların bir kopyası.
Ve kasadakiler, arşivlerin iki katındaki 40.000 fit küplük depolama alanında bulunanların çok küçük bir kısmı – belgeler, belgeler, el yazmaları, haritalar, fotoğraflar ve hayatın her yönüyle ilgili hikayeler anlatan diğer her tür kayıt. devletin tarihi. Bay Klett son çekmeceyi yerine kaydırdı, ışığı söndürdü ve ağır kapıyı kapatarak Franklin’in kraliyet komisyonunu ve ona eşlik eden tüm hazineleri karanlık ve sessiz evlerine kilitledi.
“İnsanlar ‘Devrim Savaşı kimsenin umurunda değil’ diyebilir ama bu her gün haberlerde yer alıyor, burada bütün bu demokrasi tartışmaları var ve Kurucu Babalar ne demek istedi?” dedi Bayan Lane. “Amerikan Devrimi’nin bitmemiş vaadi, hepimizin mücadele ettiği şeydir.”