BUFFALO, NY – İlk bakışta, Erie Gölü’nün kenarındaki hantal tuğla bina, Buffalo’nun bir zamanlar müreffeh geçmişinin çürüyen başka bir kalıntısı gibi görünüyor; bu şehrin sert kış rüzgarları.
Ancak eğitimli ve sevgi dolu bir göz için, bina – Great Northern tahıl asansörü – bir güzelliktir, ustaca mühendisliğin ve kullanışlılığı ve estetiği nesiller boyu mimarları derinden etkileyen yüzyılın başındaki chutzpah’ın bir kanıtıdır.
Buffalo Üniversitesi mimarlık okulunda klinik yardımcı doçent olan Gregory Delaney, asansörün benzersiz işlev ve teknoloji karışımına dikkat çekerek, “Bunlar modern çağın katedralleriydi” dedi. “Benzer bir anıtsal güce sahip, büyük bir ortaçağ katedrali ile aynı ölçekte bir bina. ”
Bu nedenle, binanın şu anki sahibi – çiftlik ve gıda ürünleri devinin bir parçası olan Archer Daniels Midland Milling Co.’nun, Büyük Kuzey’i yıkmak için bastırması ve öfkeli bir kavga başlatması, tahıl asansörü meraklıları için az da olsa bir şaşkınlık yaratmadı. korumacılar ve şirket arasında. Ayrıca Buffalo’nun belediye başkanı Byron Brown’ı, ya yerel bir dönüm noktasının yok edilmesine izin verme ya da değerli bir yerel işverene meydan okuma gibi nahoş bir konuma yerleştirdi.
Great Northern’ı koruma ve potansiyel olarak restore etme çabası, Brooklyn Navy Yard’dan San Francisco’daki Presidio’ya kadar endüstriyel binaları ve alanları yeniden tasarlamaya yönelik daha büyük bir hareketin parçası. Buna, değirmencilik, madencilik ve sondaj gibi görünüşte sıradan ticaretlere adanmış müzeler ve diğer kültürel kurumlar dahildir.
Tahıl asansörleri 1840’larda Buffalo’da icat edildi. Büyük Kuzey tahıl asansörü, en parlak döneminde artık kendi başına bir kabuktur. Kredi. . . Getty Images aracılığıyla Evrensel Tarih Arşivi/Evrensel Görüntüler Grubu
Aynı zamanda, gösterişsiz bir yapı için verilen olağandışı mücadele, uzun süredir saygısızlığa göğüs geren ancak son on yılda nüfus ve ekonomik yatırımda hoş bir artış gören post-endüstriyel bir şehir olan Buffalo için özellikle uygun görünüyor.
Kar amacı gütmeyen bölgesel bir koruma kuruluşu olan Preservation Buffalo Niagara’nın yönetici direktörü Jessie Fisher, “Tahıl asansörü, dünya sahnesinde mimariye katkıda bulunduğumuz şeydir” dedi ve bu tür asansörlerin 1840’larda Buffalo’da icat edildiğine dikkat çekti. “Ve Avrupalı modernistler bu yapıları görmeye başladıkça, avangardın çoğunu gerçekten etkiledi. ”
Archer Daniels, Aralık ayındaki bir fırtınada tuğla kaplamasının bir kısmını kaybeden binanın kamu güvenliği için yakın bir tehlike olduğu konusunda ısrar ediyor ve onu yıkmak için acil durum izni başvurusunda bulundu.
Ocak ortasında, Belediye Başkanı Brown, federal ve eyalet milletvekillerinin ve yerel korumacıların itirazları üzerine izni onayladı. Ancak hemen hemen, bir eyalet temyiz yargıcı, korumacılara yıkımı durdurmak için geçici bir yasaklama emri verdi. Hakim, bu hafta için konuyla ilgili bir duruşma yaptı.
Bu, Büyük Kuzey’in unutulmayla ilk karşılaşması değil; şimdiki sahibi, önceki sahibi Pillsbury’de olduğu gibi, daha önce onu yıkmak için izin istemişti.
Tahıl asansörünün destekçileri arasında, yakın zamanda Archer Daniels’tan mülkü yıkmak yerine “iş birliği yapma veya mülkü satma seçeneklerini araştırmasını” isteyen bir kararı kabul eden Buffalo Kent Konseyi de var.
Geçen sonbaharda çekişmeli bir kayıt kampanyasında yeniden seçilen beşinci dönem Demokrat Bay Brown, tahıl silosunun ayakta tutulmasından yana olduğunu, ancak yıkımı durdurmaya hazır olmadığını söyledi.
Korumacılar, Archer Daniels’ı “ihmal yoluyla yıkım” yapmakla suçladılar, esasen Büyük Kuzey’i çürümeye ve acımasız havanın ve bakım eksikliğinin yükünü taşımaya terk etti. Yaklaşık 15 kat yükselen bina, uzun ve paslı çatı kubbesini kıran kırık camlarla birlikte zincir bağlantılı bir çitle çevrilidir.
En az iki geliştirici, diğer tahıl silolarına ev sahipliği yaptığı için bazen Elevator Alley olarak da bilinen Buffalo Nehri’nin yanında bir arazi parçası üzerinde oturan yapının yeniden geliştirilmesine ilgi duyduğunu dile getirdi. Konut-perakende geliştirmeleri ve sanat kurumları için fikirler, onun korunmasını destekleyenler veya belki de bazı şirketlerin halihazırda sunduğu silo turlarına olası bir tamamlayıcı olan bir tahıl ambarı müzesi tarafından ortaya atıldı.
Ocak ayının ortalarında, Buffalo, Douglas Jemal’de aktif olan bir Washington, D.C. geliştiricisi, Archer Daniels’a binanın kuzey duvarındaki deliği onarması için 100.000 dolar teklif etti, bu teklif şirket tarafından reddedildi.
Sn. Şirketi Washington’daki Wonder Bread fabrikası da dahil olmak üzere diğer eski endüstriyel binaları restore eden Jemal, Great Northern’ın “bir yıkım topuyla yıkılmaması gerektiğini” söyledi. ”
“Bu tahıl dünyayı besledi” dedi. Asansörün bir karakteri olduğunu söyledi: “Bir ruhu var, 125 yaşında bir ruh. ”
1897’de inşa edilen Great Northern, içinde düzinelerce çelik siloyu koruma amaçlı bir tuğla dış cepheye sahip, dünyadaki son olmasa da son “tuğla kutulu” tahıl asansörlerinden biri olarak kabul edilir.
Buffalo’nun tahılla bağlantısı derinlere iner: Bir noktada şehir, Büyük Göller yoluyla Ortabatı çiftliklerinden tonlarca buğday alarak dünyanın en büyük tahıl limanlarından biriydi. Tahıl asansörünün yakınında hala büyük bir fabrikası olan General Mills de dahil olmak üzere tahıl ve un şirketleri o kadar gelişti ki, yerliler şehrin “Cheerios gibi koktuğunu” söyleyerek şaka yapacaklardı. ”
En iyi döneminde, Buffalo’nun yaklaşık 20 mil kuzeybatısındaki Niagara Şelalesi tarafından üretilen elektrikle beslenen Büyük Kuzey, vagonlardan ve teknelerden tahıl alınırken ve daha sonra bir dizi hazne ve konveyör tarafından silolara çekilirken mırıldandı. esasen tüm binayı bir makineye dönüştürmek.
Buffalo’nun tahıl işindeki önceliği 1900’lerin ortalarında azaldı ve bina yavaş yavaş kullanım dışı kaldı, sonunda 1981’de kepenk kapattı. 1990’da yerel bir dönüm noktası olarak kabul edildi ve Archer Daniels binayı 1992’de damıtma ile birlikte satın aldı. – yan taraftaki aktif un değirmeni.
Şirket onarım yapmış olsa da, altı milyon tuğladan oluşan duvarlar ve temel hızla bozuluyor ve şirkete göre, metal çatının parçaları geçmişte uçup gitti ve şirkete göre Aralık ayında neredeyse bir çalışana çarptı.
Bir şirket sözcüsü Jackie Anderson yaptığı açıklamada, Archer Daniels’ın her an büyük bir çöküşün olabileceğinden giderek daha fazla endişe duyduğunu söyledi.
“Yapının mirasını korumanın yollarını bulmaya kararlıyız” diye ekledi. “Ancak bu tartışma ve kararlarda güvenlik ön planda olmalıdır. ”
Yerel bir Demokrat ve bir zamanlar Buffalo’nun ekonomik tarihi hakkında bir kolej dersi veren SUNY Buffalo Eyalet Koleji’nde eski eğitmen olan Temsilci Brian Higgins de dahil olmak üzere bazı milletvekilleri şirketin niyetlerine şüpheyle bakıyorlar. Şehrin bina için iyi bir kullanım bulabileceğinden emin olduğunu söyledi.
“Buffalo tarihi korumayı iyi yapıyor, çünkü çabaya değecek birçok binaya sahip olduğumuz için kutsanmıştık,” dedi ve Buffalo’nun koruma ve yeniden geliştirmeyi teşvik etmeye yönelik federal vergi kredilerinden büyük ölçüde yararlandığını da sözlerine ekledi.
Ocak ayının başlarında, Buffalo’nun çoğunu temsil eden bir Demokrat olan Eyalet Senatörü Sean Ryan, birkaç düzine destekçi çeken bir etkinlik olan Great Northern’ı desteklemek için bir miting düzenledi. Bunların arasında Massachusetts Amherst Üniversitesi’nde yardımcı doçent olan Michael Di Pasquale, 19. yüzyılın sonlarına ait mimarinin “yeri doldurulamaz bir örneği” olarak adlandırdığı şeyi korumak için mitinge altı saat araba sürdü.
Bay Di Pasquale, birçok şehrin geçmişi kucaklamak için çatışan arzular ve yeni gelişme için sürekli baskı ile boğuştuğunu söyledi.
Great Northern çevresindeki bölge, Wonder Kahvehanesi de dahil olmak üzere diğer yeni ticari faaliyetlerin belirtilerini gösteriyor. Kredi. . . The New York Times için Libby March
“Binanın muhteşem bir kamusal kullanım için restore edildiğini hayal etmek daha zor,” dedi. “Bir banliyö ofis parkını görmek daha kolay. ”
Great Northern’ın etrafındaki alan, iki hokey pisti, büyük bir bar ve restoran ve eski bir silonun yanına yapıştırılmış bir tırmanma duvarı da dahil olmak üzere diğer yeni ticari faaliyetlerin belirtilerini gösteriyor.
Tahıl asansörünün tam karşısında bulunan Wonder Coffeehouse’da yönetici olan Tyler Miller, tuğla duvarın çöktüğü ve acil durum araçlarının olay yerine geldiği gün çalışmakta olduğunu söyledi. Ayrıca kafe çalışanlarının geçen yılki bir fırtınadan sonra dışarıdaki otoparkta asansörün çatısından savrulan metal bulduğunu da söylemişti.
Yine de, yapının yıkıldığını görmek istemediğini ve “bununla bir şeyler olmasını” umduğunu söyledi. ”
Bay Miller, “Bence bu güzel bir mimari eser” dedi. “Gittiğini hayal bile edemezdim. ”
Ancak eğitimli ve sevgi dolu bir göz için, bina – Great Northern tahıl asansörü – bir güzelliktir, ustaca mühendisliğin ve kullanışlılığı ve estetiği nesiller boyu mimarları derinden etkileyen yüzyılın başındaki chutzpah’ın bir kanıtıdır.
Buffalo Üniversitesi mimarlık okulunda klinik yardımcı doçent olan Gregory Delaney, asansörün benzersiz işlev ve teknoloji karışımına dikkat çekerek, “Bunlar modern çağın katedralleriydi” dedi. “Benzer bir anıtsal güce sahip, büyük bir ortaçağ katedrali ile aynı ölçekte bir bina. ”
Bu nedenle, binanın şu anki sahibi – çiftlik ve gıda ürünleri devinin bir parçası olan Archer Daniels Midland Milling Co.’nun, Büyük Kuzey’i yıkmak için bastırması ve öfkeli bir kavga başlatması, tahıl asansörü meraklıları için az da olsa bir şaşkınlık yaratmadı. korumacılar ve şirket arasında. Ayrıca Buffalo’nun belediye başkanı Byron Brown’ı, ya yerel bir dönüm noktasının yok edilmesine izin verme ya da değerli bir yerel işverene meydan okuma gibi nahoş bir konuma yerleştirdi.
Great Northern’ı koruma ve potansiyel olarak restore etme çabası, Brooklyn Navy Yard’dan San Francisco’daki Presidio’ya kadar endüstriyel binaları ve alanları yeniden tasarlamaya yönelik daha büyük bir hareketin parçası. Buna, değirmencilik, madencilik ve sondaj gibi görünüşte sıradan ticaretlere adanmış müzeler ve diğer kültürel kurumlar dahildir.
Tahıl asansörleri 1840’larda Buffalo’da icat edildi. Büyük Kuzey tahıl asansörü, en parlak döneminde artık kendi başına bir kabuktur. Kredi. . . Getty Images aracılığıyla Evrensel Tarih Arşivi/Evrensel Görüntüler Grubu
Aynı zamanda, gösterişsiz bir yapı için verilen olağandışı mücadele, uzun süredir saygısızlığa göğüs geren ancak son on yılda nüfus ve ekonomik yatırımda hoş bir artış gören post-endüstriyel bir şehir olan Buffalo için özellikle uygun görünüyor.
Kar amacı gütmeyen bölgesel bir koruma kuruluşu olan Preservation Buffalo Niagara’nın yönetici direktörü Jessie Fisher, “Tahıl asansörü, dünya sahnesinde mimariye katkıda bulunduğumuz şeydir” dedi ve bu tür asansörlerin 1840’larda Buffalo’da icat edildiğine dikkat çekti. “Ve Avrupalı modernistler bu yapıları görmeye başladıkça, avangardın çoğunu gerçekten etkiledi. ”
Archer Daniels, Aralık ayındaki bir fırtınada tuğla kaplamasının bir kısmını kaybeden binanın kamu güvenliği için yakın bir tehlike olduğu konusunda ısrar ediyor ve onu yıkmak için acil durum izni başvurusunda bulundu.
Ocak ortasında, Belediye Başkanı Brown, federal ve eyalet milletvekillerinin ve yerel korumacıların itirazları üzerine izni onayladı. Ancak hemen hemen, bir eyalet temyiz yargıcı, korumacılara yıkımı durdurmak için geçici bir yasaklama emri verdi. Hakim, bu hafta için konuyla ilgili bir duruşma yaptı.
Bu, Büyük Kuzey’in unutulmayla ilk karşılaşması değil; şimdiki sahibi, önceki sahibi Pillsbury’de olduğu gibi, daha önce onu yıkmak için izin istemişti.
Tahıl asansörünün destekçileri arasında, yakın zamanda Archer Daniels’tan mülkü yıkmak yerine “iş birliği yapma veya mülkü satma seçeneklerini araştırmasını” isteyen bir kararı kabul eden Buffalo Kent Konseyi de var.
Geçen sonbaharda çekişmeli bir kayıt kampanyasında yeniden seçilen beşinci dönem Demokrat Bay Brown, tahıl silosunun ayakta tutulmasından yana olduğunu, ancak yıkımı durdurmaya hazır olmadığını söyledi.
Korumacılar, Archer Daniels’ı “ihmal yoluyla yıkım” yapmakla suçladılar, esasen Büyük Kuzey’i çürümeye ve acımasız havanın ve bakım eksikliğinin yükünü taşımaya terk etti. Yaklaşık 15 kat yükselen bina, uzun ve paslı çatı kubbesini kıran kırık camlarla birlikte zincir bağlantılı bir çitle çevrilidir.
En az iki geliştirici, diğer tahıl silolarına ev sahipliği yaptığı için bazen Elevator Alley olarak da bilinen Buffalo Nehri’nin yanında bir arazi parçası üzerinde oturan yapının yeniden geliştirilmesine ilgi duyduğunu dile getirdi. Konut-perakende geliştirmeleri ve sanat kurumları için fikirler, onun korunmasını destekleyenler veya belki de bazı şirketlerin halihazırda sunduğu silo turlarına olası bir tamamlayıcı olan bir tahıl ambarı müzesi tarafından ortaya atıldı.
Ocak ayının ortalarında, Buffalo, Douglas Jemal’de aktif olan bir Washington, D.C. geliştiricisi, Archer Daniels’a binanın kuzey duvarındaki deliği onarması için 100.000 dolar teklif etti, bu teklif şirket tarafından reddedildi.
Sn. Şirketi Washington’daki Wonder Bread fabrikası da dahil olmak üzere diğer eski endüstriyel binaları restore eden Jemal, Great Northern’ın “bir yıkım topuyla yıkılmaması gerektiğini” söyledi. ”
“Bu tahıl dünyayı besledi” dedi. Asansörün bir karakteri olduğunu söyledi: “Bir ruhu var, 125 yaşında bir ruh. ”
1897’de inşa edilen Great Northern, içinde düzinelerce çelik siloyu koruma amaçlı bir tuğla dış cepheye sahip, dünyadaki son olmasa da son “tuğla kutulu” tahıl asansörlerinden biri olarak kabul edilir.
Buffalo’nun tahılla bağlantısı derinlere iner: Bir noktada şehir, Büyük Göller yoluyla Ortabatı çiftliklerinden tonlarca buğday alarak dünyanın en büyük tahıl limanlarından biriydi. Tahıl asansörünün yakınında hala büyük bir fabrikası olan General Mills de dahil olmak üzere tahıl ve un şirketleri o kadar gelişti ki, yerliler şehrin “Cheerios gibi koktuğunu” söyleyerek şaka yapacaklardı. ”
En iyi döneminde, Buffalo’nun yaklaşık 20 mil kuzeybatısındaki Niagara Şelalesi tarafından üretilen elektrikle beslenen Büyük Kuzey, vagonlardan ve teknelerden tahıl alınırken ve daha sonra bir dizi hazne ve konveyör tarafından silolara çekilirken mırıldandı. esasen tüm binayı bir makineye dönüştürmek.
Buffalo’nun tahıl işindeki önceliği 1900’lerin ortalarında azaldı ve bina yavaş yavaş kullanım dışı kaldı, sonunda 1981’de kepenk kapattı. 1990’da yerel bir dönüm noktası olarak kabul edildi ve Archer Daniels binayı 1992’de damıtma ile birlikte satın aldı. – yan taraftaki aktif un değirmeni.
Şirket onarım yapmış olsa da, altı milyon tuğladan oluşan duvarlar ve temel hızla bozuluyor ve şirkete göre, metal çatının parçaları geçmişte uçup gitti ve şirkete göre Aralık ayında neredeyse bir çalışana çarptı.
Bir şirket sözcüsü Jackie Anderson yaptığı açıklamada, Archer Daniels’ın her an büyük bir çöküşün olabileceğinden giderek daha fazla endişe duyduğunu söyledi.
“Yapının mirasını korumanın yollarını bulmaya kararlıyız” diye ekledi. “Ancak bu tartışma ve kararlarda güvenlik ön planda olmalıdır. ”
Yerel bir Demokrat ve bir zamanlar Buffalo’nun ekonomik tarihi hakkında bir kolej dersi veren SUNY Buffalo Eyalet Koleji’nde eski eğitmen olan Temsilci Brian Higgins de dahil olmak üzere bazı milletvekilleri şirketin niyetlerine şüpheyle bakıyorlar. Şehrin bina için iyi bir kullanım bulabileceğinden emin olduğunu söyledi.
“Buffalo tarihi korumayı iyi yapıyor, çünkü çabaya değecek birçok binaya sahip olduğumuz için kutsanmıştık,” dedi ve Buffalo’nun koruma ve yeniden geliştirmeyi teşvik etmeye yönelik federal vergi kredilerinden büyük ölçüde yararlandığını da sözlerine ekledi.
Ocak ayının başlarında, Buffalo’nun çoğunu temsil eden bir Demokrat olan Eyalet Senatörü Sean Ryan, birkaç düzine destekçi çeken bir etkinlik olan Great Northern’ı desteklemek için bir miting düzenledi. Bunların arasında Massachusetts Amherst Üniversitesi’nde yardımcı doçent olan Michael Di Pasquale, 19. yüzyılın sonlarına ait mimarinin “yeri doldurulamaz bir örneği” olarak adlandırdığı şeyi korumak için mitinge altı saat araba sürdü.
Bay Di Pasquale, birçok şehrin geçmişi kucaklamak için çatışan arzular ve yeni gelişme için sürekli baskı ile boğuştuğunu söyledi.
Great Northern çevresindeki bölge, Wonder Kahvehanesi de dahil olmak üzere diğer yeni ticari faaliyetlerin belirtilerini gösteriyor. Kredi. . . The New York Times için Libby March
“Binanın muhteşem bir kamusal kullanım için restore edildiğini hayal etmek daha zor,” dedi. “Bir banliyö ofis parkını görmek daha kolay. ”
Great Northern’ın etrafındaki alan, iki hokey pisti, büyük bir bar ve restoran ve eski bir silonun yanına yapıştırılmış bir tırmanma duvarı da dahil olmak üzere diğer yeni ticari faaliyetlerin belirtilerini gösteriyor.
Tahıl asansörünün tam karşısında bulunan Wonder Coffeehouse’da yönetici olan Tyler Miller, tuğla duvarın çöktüğü ve acil durum araçlarının olay yerine geldiği gün çalışmakta olduğunu söyledi. Ayrıca kafe çalışanlarının geçen yılki bir fırtınadan sonra dışarıdaki otoparkta asansörün çatısından savrulan metal bulduğunu da söylemişti.
Yine de, yapının yıkıldığını görmek istemediğini ve “bununla bir şeyler olmasını” umduğunu söyledi. ”
Bay Miller, “Bence bu güzel bir mimari eser” dedi. “Gittiğini hayal bile edemezdim. ”