Üç New York City ceza infaz memuru, şehrin hapishanelerini bir şiddet krizine sürüklemeye yardımcı olan ciddi bir personel acil durumunun ortasında, hasta oldukları ve bir yıldan fazla izin aldıkları konusunda yalan söylemekle suçlandılar.
Perşembe günü Brooklyn’deki federal mahkemeye sunulan suçlamalar, federal kolluk kuvvetlerinin kronik personel sorunlarını ele almak için aldığı ilk doğrudan eylemlerden birini temsil ediyor ve devamsızlık kriziyle uğraşan Rikers Island hapishane kompleksine musallat olan yolsuzluğu bildiriyor geçen yılın başından beri.
Hapishane kompleksini denetleyen bir federal gözlemcinin bildirdiğine göre, Ocak ayı sonundan itibaren her üç gardiyandan biri her gün işe gelmiyordu. Son iki yılda, hapishanelerdeki personel krizi, ölüm oranının giderek artmasına neden oldu – neredeyse on yılın en yüksek seviyesi – ve işe gelen memurlar genellikle tehlikeli durumlara düşüyor.
Bu yıl şimdiye kadar şehirdeki hapishanelerde veya serbest bırakıldıktan kısa bir süre sonra 18 kişi öldü.
Memurlar Steven Cange, Monica Coaxum ve Eduardo Trinidad Perşembe öğleden sonra mahkemeye çıkacaklardı. Üç memur, iki ayrı suç duyurusunda federal program sahtekarlığı – federal fon alan bir kuruluşu aldatmak – suçlandı.
Savcılar, Memur Cange’nin kişisel tutkusu olan çizgi roman yayıncılığı üzerinde çalışırken bile hastalık izninde olduğunu iddia ettiğini söyledi. Memur Coaxum ve nişanlısı Memur Trinidad, haklarında açılan suç duyurusuna göre, çalışamayacak kadar yaralanmış olduklarını iddia ederek tatile çıktılar ve ev geliştirme projelerini tamamladılar.
Savcılar, üç kişinin de izin taleplerini desteklemek için doktorlardan ve fizyoterapistlerden alınan sahte veya değiştirilmiş notlar kullandığını söyledi. Memur Cange, mutfağında meydana gelen parmak yaralanması nedeniyle tedavi gördüğü bir hastaneden gelen mektubu yeniden kullandı.
Düzeltme görevlileri sendikasının bir sözcüsü, yorum talebine yanıt vermedi.
Düzeltme Departmanı yetkilisi Louis A. Molina bir sözcü tarafından yapılan açıklamada, “Bu infaz memurları hiçbir şekilde New York’un en cesurlarını temsil eden çalışkan kadın ve erkeklerin bir yansıması değil” dedi.
“Tüm personeli, özellikle de bir ayrıcalığı bencilce suistimal eden ve meslektaşlarının onlara en çok ihtiyaç duyduğu zamanda çalışmaya rapor vermeyen memurları” sorumlu tutacağını da sözlerine ekledi.
Soruşturmanın itici gücü, departmandaki personel krizinin geçen yaz zirveye çıkması ve yaklaşık 2.000 memurun işini kaybetmesiyle başladı. Konuyla ilgili bilgisi olan bir kişiye göre, şehrin Islah Departmanındaki üst düzey müfettişler, konuyu araştırmak için Soruşturma Departmanına başvurdu. Oradaki müfettişler, düzinelerce olası hastalık izni suistimali örneğini araştırmaya başladı. Perşembe günü daha fazla vakanın gelip gelmeyeceği belli değildi.
“Kendileri için geçerli olmadığını düşündükleri kurallarla hızlı ve gevşek oynayan memurlar, sadece sendikalardan etkilenebilecek bir iç mahkemede suçlamalarla karşı karşıya kalmayacaklarını, aynı zamanda cezai suçlamalarla karşı karşıya kalabileceklerini anlamalılar. bir tür etki onları beladan uzak tutmayacak,” dedi Düzeltme Departmanı’nın personel disiplinini denetleyen eski baş araştırmacısı Sarena Townsend.
Bayan Townsend, “Sanki memurlar, gerçekte suç işlemek iken, DOC’daki kültürün uygun olduğuna inanıyorlar gibi,” dedi.
Kamu yolsuzluğuna odaklanan bir FBI ekibi, New York’un Doğu Bölgesi için ABD avukatlık ofisinde federal savcılarla birlikte davayı araştırdı. Suç duyurularına göre, soruşturma 2021’in sonlarından beri devam ediyor ve sahte hastalık izni bahanesiyle çalışmazken maaş alan infaz memurlarına odaklanıyor.
Savcılar, Memur Cange’nin çalışamayacak kadar hasta olduğunu iddia ederken Mart 2021 ile bu ay arasında 160.000 dolardan fazla maaş aldığını söyledi.
49 yaşındaki Memur Cange, hakkında yapılan şikayete göre, Düzeltme Departmanına baş dönmesi semptomları ve Kovid-19 aşısının yan etkilerinden muzdarip olduğunu söylemişti. Fizik tedavide olduğunu iddia eden 100’den fazla sahte tıbbi notu bölüme gönderdi.
Bu notlardan bazıları, sol başparmağının kesilmesinin tedavisi için acil servis ziyaretinden aldığı notun değiştirilmiş versiyonlarıydı.
Savcılar, 42 yaşındaki Memur Coaxum ve Memur Trinidad’ın son iki yılda hastalık iznindeyken toplam 220.000 dolardan fazla maaş topladıklarını söyledi.
Savcılar, 36 yaşındaki Memur Coaxum’un çeşitli yaralanmalar geçirdiğini iddia ettiğini ve Mart 2021’de bakanlığa “travma” nedeniyle çalışamayacağını bildirdiğini söyledi.
Sonraki 15 ay boyunca birkaç doktor gördü, kronik ağrı bildirdi ve ameliyat olana kadar işe dönemeyeceğini söyledi – ancak ameliyat tarihini defalarca erteledi. Nisan 2022’de departman, Memur Coaxum’a işe dönmezse kovulacağını söyledi.
Müfettişler, 15 aylık izni sırasında Memur Coaxum, bölüme 75 kez bir Bronx fizik tedavi ofisine gittiğini, aslında sadece altı kez gittiğini bildirdi. Müfettişler, evine ve Florida ve Batı Virginia’ya sözde randevular sırasında cep telefonunun yerini takip etti.
Müfettişler ayrıca onun bir partide dans ederken çekilmiş video ve fotoğraflarını ve bir sohbet katılımcısının “Monica, en iyi hayatını yaşıyorsun ama işini dolandırıyorsun” dediği aile üyeleriyle yaptığı bir WhatsApp sohbetini buldu.
Memur Coaxum yanıtladı: “Evet, evde hala ödeme yapılıyor, sınırsız hasta bebek.”
Memur Trinidad, Memur Coaxum’un hastalık iznine başlamasından birkaç ay sonra, Haziran 2021 civarında hastalık iznine başladı. İşyerinde iki kez yaralandığını iddia etti ve askı, çizme ve bastonun bir kombinasyonunu kullanarak bölüm doktorlarıyla aylık randevulara gitti.
Ancak fotoğraf ve görüntü kanıtları onun ev geliştirme çalışmaları yaptığını, bowling oynadığını ve seyahat ettiğini gösterdi. Kasım ayında, departman Memur Trinidad’a işe geri dönmesini emretti.
1970’lerden beri belediye idareleri, ıslah memurlarına sınırsız hastalık izni veren sendika sözleşmelerini onayladı. İzin arka arkaya iki günden fazla sürerse, memurların bakanlığın sağlık yönetimi bölümüne rapor vermesi gerekir. Bakanlığın kurallarına göre, bir memur takvim yılında sekiz günden fazla hastalık iznindeyse, memur doktor randevuları veya bakanlığın özel izni dışında 13:00-17:00 saatleri dışında evden çıkamaz. Görevli ayrıca randevu belgelerini de sunmalıdır.
Bu yılın başlarında bir New York Times soruşturması, sistemi kötüye kullanan memurlar için çok az sonuç olduğunu buldu. Bakanlığın hastalık iznini kötüye kullandığı tespit edilen bir memura karşı disiplin suçlaması getirmesi bir yıldan fazla sürebilir.
Perşembe günü getirilen suçlamalara ek olarak, Rikers Adası, Islahat çabalarını denetlemesi amaçlanan federal bir gözetim altında faaliyet gösteriyor. Nisan ayında Manhattan’daki federal savcılar, hapishanede yoğunlaşan krizi durdurmayı amaçlayan olağanüstü bir önlem olan hapishaneyi federal bir mahkemenin kontrolü altına alma olasılığını gündeme getirdi.
Geçen yıl şehir, cezaevi personelini temsil eden sendikaya, memur devamsızlığının yasa dışı grev anlamına geldiğini söyleyerek dava açtı. Konu mahkeme dışında çözüldü.
Jan Ransom ve Jonah E. Bromwich raporlamaya katkıda bulundu.
Perşembe günü Brooklyn’deki federal mahkemeye sunulan suçlamalar, federal kolluk kuvvetlerinin kronik personel sorunlarını ele almak için aldığı ilk doğrudan eylemlerden birini temsil ediyor ve devamsızlık kriziyle uğraşan Rikers Island hapishane kompleksine musallat olan yolsuzluğu bildiriyor geçen yılın başından beri.
Hapishane kompleksini denetleyen bir federal gözlemcinin bildirdiğine göre, Ocak ayı sonundan itibaren her üç gardiyandan biri her gün işe gelmiyordu. Son iki yılda, hapishanelerdeki personel krizi, ölüm oranının giderek artmasına neden oldu – neredeyse on yılın en yüksek seviyesi – ve işe gelen memurlar genellikle tehlikeli durumlara düşüyor.
Bu yıl şimdiye kadar şehirdeki hapishanelerde veya serbest bırakıldıktan kısa bir süre sonra 18 kişi öldü.
Memurlar Steven Cange, Monica Coaxum ve Eduardo Trinidad Perşembe öğleden sonra mahkemeye çıkacaklardı. Üç memur, iki ayrı suç duyurusunda federal program sahtekarlığı – federal fon alan bir kuruluşu aldatmak – suçlandı.
Savcılar, Memur Cange’nin kişisel tutkusu olan çizgi roman yayıncılığı üzerinde çalışırken bile hastalık izninde olduğunu iddia ettiğini söyledi. Memur Coaxum ve nişanlısı Memur Trinidad, haklarında açılan suç duyurusuna göre, çalışamayacak kadar yaralanmış olduklarını iddia ederek tatile çıktılar ve ev geliştirme projelerini tamamladılar.
Savcılar, üç kişinin de izin taleplerini desteklemek için doktorlardan ve fizyoterapistlerden alınan sahte veya değiştirilmiş notlar kullandığını söyledi. Memur Cange, mutfağında meydana gelen parmak yaralanması nedeniyle tedavi gördüğü bir hastaneden gelen mektubu yeniden kullandı.
Düzeltme görevlileri sendikasının bir sözcüsü, yorum talebine yanıt vermedi.
Düzeltme Departmanı yetkilisi Louis A. Molina bir sözcü tarafından yapılan açıklamada, “Bu infaz memurları hiçbir şekilde New York’un en cesurlarını temsil eden çalışkan kadın ve erkeklerin bir yansıması değil” dedi.
“Tüm personeli, özellikle de bir ayrıcalığı bencilce suistimal eden ve meslektaşlarının onlara en çok ihtiyaç duyduğu zamanda çalışmaya rapor vermeyen memurları” sorumlu tutacağını da sözlerine ekledi.
Soruşturmanın itici gücü, departmandaki personel krizinin geçen yaz zirveye çıkması ve yaklaşık 2.000 memurun işini kaybetmesiyle başladı. Konuyla ilgili bilgisi olan bir kişiye göre, şehrin Islah Departmanındaki üst düzey müfettişler, konuyu araştırmak için Soruşturma Departmanına başvurdu. Oradaki müfettişler, düzinelerce olası hastalık izni suistimali örneğini araştırmaya başladı. Perşembe günü daha fazla vakanın gelip gelmeyeceği belli değildi.
“Kendileri için geçerli olmadığını düşündükleri kurallarla hızlı ve gevşek oynayan memurlar, sadece sendikalardan etkilenebilecek bir iç mahkemede suçlamalarla karşı karşıya kalmayacaklarını, aynı zamanda cezai suçlamalarla karşı karşıya kalabileceklerini anlamalılar. bir tür etki onları beladan uzak tutmayacak,” dedi Düzeltme Departmanı’nın personel disiplinini denetleyen eski baş araştırmacısı Sarena Townsend.
Bayan Townsend, “Sanki memurlar, gerçekte suç işlemek iken, DOC’daki kültürün uygun olduğuna inanıyorlar gibi,” dedi.
Kamu yolsuzluğuna odaklanan bir FBI ekibi, New York’un Doğu Bölgesi için ABD avukatlık ofisinde federal savcılarla birlikte davayı araştırdı. Suç duyurularına göre, soruşturma 2021’in sonlarından beri devam ediyor ve sahte hastalık izni bahanesiyle çalışmazken maaş alan infaz memurlarına odaklanıyor.
Savcılar, Memur Cange’nin çalışamayacak kadar hasta olduğunu iddia ederken Mart 2021 ile bu ay arasında 160.000 dolardan fazla maaş aldığını söyledi.
49 yaşındaki Memur Cange, hakkında yapılan şikayete göre, Düzeltme Departmanına baş dönmesi semptomları ve Kovid-19 aşısının yan etkilerinden muzdarip olduğunu söylemişti. Fizik tedavide olduğunu iddia eden 100’den fazla sahte tıbbi notu bölüme gönderdi.
Bu notlardan bazıları, sol başparmağının kesilmesinin tedavisi için acil servis ziyaretinden aldığı notun değiştirilmiş versiyonlarıydı.
Savcılar, 42 yaşındaki Memur Coaxum ve Memur Trinidad’ın son iki yılda hastalık iznindeyken toplam 220.000 dolardan fazla maaş topladıklarını söyledi.
Savcılar, 36 yaşındaki Memur Coaxum’un çeşitli yaralanmalar geçirdiğini iddia ettiğini ve Mart 2021’de bakanlığa “travma” nedeniyle çalışamayacağını bildirdiğini söyledi.
Sonraki 15 ay boyunca birkaç doktor gördü, kronik ağrı bildirdi ve ameliyat olana kadar işe dönemeyeceğini söyledi – ancak ameliyat tarihini defalarca erteledi. Nisan 2022’de departman, Memur Coaxum’a işe dönmezse kovulacağını söyledi.
Müfettişler, 15 aylık izni sırasında Memur Coaxum, bölüme 75 kez bir Bronx fizik tedavi ofisine gittiğini, aslında sadece altı kez gittiğini bildirdi. Müfettişler, evine ve Florida ve Batı Virginia’ya sözde randevular sırasında cep telefonunun yerini takip etti.
Müfettişler ayrıca onun bir partide dans ederken çekilmiş video ve fotoğraflarını ve bir sohbet katılımcısının “Monica, en iyi hayatını yaşıyorsun ama işini dolandırıyorsun” dediği aile üyeleriyle yaptığı bir WhatsApp sohbetini buldu.
Memur Coaxum yanıtladı: “Evet, evde hala ödeme yapılıyor, sınırsız hasta bebek.”
Memur Trinidad, Memur Coaxum’un hastalık iznine başlamasından birkaç ay sonra, Haziran 2021 civarında hastalık iznine başladı. İşyerinde iki kez yaralandığını iddia etti ve askı, çizme ve bastonun bir kombinasyonunu kullanarak bölüm doktorlarıyla aylık randevulara gitti.
Ancak fotoğraf ve görüntü kanıtları onun ev geliştirme çalışmaları yaptığını, bowling oynadığını ve seyahat ettiğini gösterdi. Kasım ayında, departman Memur Trinidad’a işe geri dönmesini emretti.
1970’lerden beri belediye idareleri, ıslah memurlarına sınırsız hastalık izni veren sendika sözleşmelerini onayladı. İzin arka arkaya iki günden fazla sürerse, memurların bakanlığın sağlık yönetimi bölümüne rapor vermesi gerekir. Bakanlığın kurallarına göre, bir memur takvim yılında sekiz günden fazla hastalık iznindeyse, memur doktor randevuları veya bakanlığın özel izni dışında 13:00-17:00 saatleri dışında evden çıkamaz. Görevli ayrıca randevu belgelerini de sunmalıdır.
Bu yılın başlarında bir New York Times soruşturması, sistemi kötüye kullanan memurlar için çok az sonuç olduğunu buldu. Bakanlığın hastalık iznini kötüye kullandığı tespit edilen bir memura karşı disiplin suçlaması getirmesi bir yıldan fazla sürebilir.
Perşembe günü getirilen suçlamalara ek olarak, Rikers Adası, Islahat çabalarını denetlemesi amaçlanan federal bir gözetim altında faaliyet gösteriyor. Nisan ayında Manhattan’daki federal savcılar, hapishanede yoğunlaşan krizi durdurmayı amaçlayan olağanüstü bir önlem olan hapishaneyi federal bir mahkemenin kontrolü altına alma olasılığını gündeme getirdi.
Geçen yıl şehir, cezaevi personelini temsil eden sendikaya, memur devamsızlığının yasa dışı grev anlamına geldiğini söyleyerek dava açtı. Konu mahkeme dışında çözüldü.
Jan Ransom ve Jonah E. Bromwich raporlamaya katkıda bulundu.