New York Eyaleti genel müfettişi Salı günü yayınladığı bir raporda, New York hapishane sisteminin hatalı uyuşturucu testlerine dayanarak 1.600’den fazla tutuklu insanı haksız yere cezalandırdığını, onları hücre hapsine koyduğunu, şartlı tahliye duruşmalarını geciktirdiğini ve aile ziyaretlerini engellediğini söyledi. .
Rapora göre, 2019’da sekiz aylık bir süre boyunca eyalet genelinde keyfi cezalar uygulanırken, Düzeltmeler ve Topluluk Denetimi Departmanı, Microgenics şirketi tarafından yapılan uygunsuz şekilde uygulanan uyuşturucu testlerine dayandı. Testler, bağımlılığı tedavi etmek için kullanılan bir opioid olan buprenorfin ve sentetik kannabinoidler için “yaygın yanlış pozitif” sonuçlara yol açtı.
Genel müfettiş Lucy Lang Salı günü düzenlediği basın toplantısında, “Bu, şeffaflığın yokluğunun yasal süreci ve temel insan haklarını nasıl baltalayabileceğinin yürek burkan bir örneğidir” dedi.
Rapora göre, departman testleri Ocak 2019’da kullanmaya başladı. Üreticinin talimatları, pozitif bir sonucun ikinci, daha hassas bir testle onaylanması gerektiğini belirtti, ancak yetkililer bunu bir politika meselesi olarak ihmal etti. Bunun yerine, sonuçları doğrulamak için aynı testi ikinci kez yaptılar.
Pozitif testlerin oranı hemen yükseldi, ancak departman hapsedilen insanlar, aileleri ve sonuçların çoğunun yanlış pozitif olduğu savunucuları arasındaki yaygın endişeleri ele alamadı.
Raporda, testlerin hapsedilen insanlar üzerindeki vahim sonuçlarına ilişkin birkaç örnek verildi. Rochester, NY yakınlarındaki Albion Islah Tesisinde, iki yıl hapisteyken uyuşturucu kullanımı için hiç pozitif test etmemiş bir kadın, aniden sentetik kannabinoidler için pozitif test etti.
Ceza olarak 40 gün hücreye kapatılmış ve 45 gün hücre hapsine konulmuştur. Hapishanedeki işini ve dinlenme zamanı, paketlerin alınması ve aylarca telefon kullanımı gibi ayrıcalıklarını kaybetti. Ayrıca üç çocuğuyla birlikte ziyaretleri reddedildi.
Rapor ayrıca Microgenics temsilcilerini cezaevi yetkililerine yanlış veya yanıltıcı bilgi sunmakla suçladı. Raporda, şirket içi belgelerin gözden geçirilmesi, reçetesiz satılan antasitler ve tatlandırıcı Stevia’nın bile potansiyel olarak yanlış pozitiflere yol açabileceğini ortaya çıkardı, ancak şirket bu olasılıkları açıklamadı.
Rapor, departman yetkililerini ikinci testten vazgeçmeye karar vermekle suçladı ve Microgenics’ten bir satış temsilcisinin süreç üzerinde gereğinden fazla etkide bulunduğunu tespit etti.
Ayrıca, şirketle yapılan sözleşmenin büyük olasılıkla satın alma yönergelerini ihlal ettiğini ve departmanın “ilaç test sistemleri için Microgenics ile sözleşme yaparken durum tespiti yapmadığını ve bu tür testlerin yalnızca ön tarama testleri olduğunu anlamadığını tespit etti. ”
Bayan Lang, sekiz aylık süre boyunca, 140’ı hücre hapsine maruz kalanlar da dahil olmak üzere, eyalet çapında 1.600’den fazla hapsedilen kişinin uyuşturucu testleri nedeniyle cezalandırıldığını ve eyalet çapında mahkumların şikayetlerine yol açtığını söyledi.
Bir savunuculuk grubu olan New York Mahkumların Hukuk Hizmetleri, Haziran 2019’da yanlış pozitiflere dayanarak disiplin cezasına çarptırıldığını söyleyen dört hapsedilen kişinin endişelerini departmana iletti. O yazın ilerleyen saatlerinde departman diğer mahkumlardan altı pozitif test örneği gönderdi. tekrar test için başka bir şirkete gitti ve beşi negatif çıktı.
Departman daha sonra bulgularını genel müfettişin ofisine getirdi. Daha sonra, hatalı uyuşturucu testlerine dayanan 2.500’den fazla disiplin kaydını silmek için harekete geçti.
New York Mahkumların Hukuk Hizmetleri genel müdürü Karen L. Murtagh, cezaların etkisinin abartmanın zor olduğunu söyledi.
“Tekrar suçla mücadeleye yardımcı olan hücre hapsi, aile ziyaretinin kaybı, uygun programlama eksikliği, işten ayrılma ve eğitim fırsatlarının kaybının yol açtığı psikolojik ve fiziksel hasar, toplum olarak bizim için ihtiyaç duyduğumuz deftere katkıda bulunuyor. hesaba kat,” dedi.
Hapishane endüstrisini ortadan kaldırmayı amaçlayan bir savunma grubu olan Worth Rises’ın genel müdürü Bianca Tylek, raporun özel şirketlerin hapsedilmeden kâr etmesine izin vermenin doğasındaki sorunları gösterdiğini söyledi. Hapishane sözleşmelerinin daha fazla gözden geçirilmesi için çağrıda bulundu.
Salı günü yapılan açıklamada, bakanlık, personelinin genel müfettişin soruşturmasıyla işbirliği yaptığını ve uyuşturucu testlerine yanıt olarak hücre hapsine son verilmesi ve uyuşturucu testi eğitimi ile veri toplamanın iyileştirilmesi de dahil olmak üzere tüm önerilerini benimsediğini kaydetti.
Microgenics, Massachusetts merkezli bir şirket olan Thermo Fisher Scientific’in bir yan kuruluşudur. Şirketin sözcüsü Ron O’Brien Salı günü yaptığı açıklamada, talimatların uyuşturucu testlerinin yalnızca ön hazırlık olduğunu ve doğrulanmış bir sonuç elde etmek için daha spesifik, alternatif bir kimyasal yöntemin kullanılması gerektiğini açıkça belirttiğini söyledi.
Bay O’Brien, “Ürünümüze tamamen güveniyoruz ve belirtildiği şekilde kullanıldığında doğruluğu ile ilgili herhangi bir sorun olduğuna inanmak için hiçbir nedenimiz yok” dedi.
Şirketin kendi soruşturmasını yürüttüğünü ve raporda iddia edildiği gibi, herhangi bir Microgenics temsilcisinin disiplin duruşmalarında “kasıtlı olarak yanlış veya yanıltıcı ifadeler” sunduğuna inanmadığını da sözlerine ekledi.
Uyuşturucu testleri, 2019 yılında Mahkumların Hukuk Hizmetleri tarafından açılan federal bir toplu dava da dahil olmak üzere birçok davayı teşvik etti. Ertesi yıl, New York Başsavcısı Letitia James, Albany’deki Mikrogeniklere Karşı Düzeltme Departmanı adına dava açtı. , sözleşmenin ihlali iddiası. Dava sürüyor.
Departman şimdi Premier Biotech Bio-Cup olarak bilinen bir ön ilaç tarama testi kullanıyor ve pozitif sonuçlar ikinci bir yöntem kullanılarak onaylanıyor.
Sonbaharda genel müfettiş olarak atanan Bayan Lang, ofisine gelen şikayetlerin yarısından fazlasının hapishane sistemini kapsadığını söyledi.
“Kaynakları, bu şikayetleri mümkün olduğunca proaktif bir şekilde ele almaya yönlendiriyoruz” dedi.
Rapora göre, 2019’da sekiz aylık bir süre boyunca eyalet genelinde keyfi cezalar uygulanırken, Düzeltmeler ve Topluluk Denetimi Departmanı, Microgenics şirketi tarafından yapılan uygunsuz şekilde uygulanan uyuşturucu testlerine dayandı. Testler, bağımlılığı tedavi etmek için kullanılan bir opioid olan buprenorfin ve sentetik kannabinoidler için “yaygın yanlış pozitif” sonuçlara yol açtı.
Genel müfettiş Lucy Lang Salı günü düzenlediği basın toplantısında, “Bu, şeffaflığın yokluğunun yasal süreci ve temel insan haklarını nasıl baltalayabileceğinin yürek burkan bir örneğidir” dedi.
Rapora göre, departman testleri Ocak 2019’da kullanmaya başladı. Üreticinin talimatları, pozitif bir sonucun ikinci, daha hassas bir testle onaylanması gerektiğini belirtti, ancak yetkililer bunu bir politika meselesi olarak ihmal etti. Bunun yerine, sonuçları doğrulamak için aynı testi ikinci kez yaptılar.
Pozitif testlerin oranı hemen yükseldi, ancak departman hapsedilen insanlar, aileleri ve sonuçların çoğunun yanlış pozitif olduğu savunucuları arasındaki yaygın endişeleri ele alamadı.
Raporda, testlerin hapsedilen insanlar üzerindeki vahim sonuçlarına ilişkin birkaç örnek verildi. Rochester, NY yakınlarındaki Albion Islah Tesisinde, iki yıl hapisteyken uyuşturucu kullanımı için hiç pozitif test etmemiş bir kadın, aniden sentetik kannabinoidler için pozitif test etti.
Ceza olarak 40 gün hücreye kapatılmış ve 45 gün hücre hapsine konulmuştur. Hapishanedeki işini ve dinlenme zamanı, paketlerin alınması ve aylarca telefon kullanımı gibi ayrıcalıklarını kaybetti. Ayrıca üç çocuğuyla birlikte ziyaretleri reddedildi.
Rapor ayrıca Microgenics temsilcilerini cezaevi yetkililerine yanlış veya yanıltıcı bilgi sunmakla suçladı. Raporda, şirket içi belgelerin gözden geçirilmesi, reçetesiz satılan antasitler ve tatlandırıcı Stevia’nın bile potansiyel olarak yanlış pozitiflere yol açabileceğini ortaya çıkardı, ancak şirket bu olasılıkları açıklamadı.
Rapor, departman yetkililerini ikinci testten vazgeçmeye karar vermekle suçladı ve Microgenics’ten bir satış temsilcisinin süreç üzerinde gereğinden fazla etkide bulunduğunu tespit etti.
Ayrıca, şirketle yapılan sözleşmenin büyük olasılıkla satın alma yönergelerini ihlal ettiğini ve departmanın “ilaç test sistemleri için Microgenics ile sözleşme yaparken durum tespiti yapmadığını ve bu tür testlerin yalnızca ön tarama testleri olduğunu anlamadığını tespit etti. ”
Bayan Lang, sekiz aylık süre boyunca, 140’ı hücre hapsine maruz kalanlar da dahil olmak üzere, eyalet çapında 1.600’den fazla hapsedilen kişinin uyuşturucu testleri nedeniyle cezalandırıldığını ve eyalet çapında mahkumların şikayetlerine yol açtığını söyledi.
Bir savunuculuk grubu olan New York Mahkumların Hukuk Hizmetleri, Haziran 2019’da yanlış pozitiflere dayanarak disiplin cezasına çarptırıldığını söyleyen dört hapsedilen kişinin endişelerini departmana iletti. O yazın ilerleyen saatlerinde departman diğer mahkumlardan altı pozitif test örneği gönderdi. tekrar test için başka bir şirkete gitti ve beşi negatif çıktı.
Departman daha sonra bulgularını genel müfettişin ofisine getirdi. Daha sonra, hatalı uyuşturucu testlerine dayanan 2.500’den fazla disiplin kaydını silmek için harekete geçti.
New York Mahkumların Hukuk Hizmetleri genel müdürü Karen L. Murtagh, cezaların etkisinin abartmanın zor olduğunu söyledi.
“Tekrar suçla mücadeleye yardımcı olan hücre hapsi, aile ziyaretinin kaybı, uygun programlama eksikliği, işten ayrılma ve eğitim fırsatlarının kaybının yol açtığı psikolojik ve fiziksel hasar, toplum olarak bizim için ihtiyaç duyduğumuz deftere katkıda bulunuyor. hesaba kat,” dedi.
Hapishane endüstrisini ortadan kaldırmayı amaçlayan bir savunma grubu olan Worth Rises’ın genel müdürü Bianca Tylek, raporun özel şirketlerin hapsedilmeden kâr etmesine izin vermenin doğasındaki sorunları gösterdiğini söyledi. Hapishane sözleşmelerinin daha fazla gözden geçirilmesi için çağrıda bulundu.
Salı günü yapılan açıklamada, bakanlık, personelinin genel müfettişin soruşturmasıyla işbirliği yaptığını ve uyuşturucu testlerine yanıt olarak hücre hapsine son verilmesi ve uyuşturucu testi eğitimi ile veri toplamanın iyileştirilmesi de dahil olmak üzere tüm önerilerini benimsediğini kaydetti.
Microgenics, Massachusetts merkezli bir şirket olan Thermo Fisher Scientific’in bir yan kuruluşudur. Şirketin sözcüsü Ron O’Brien Salı günü yaptığı açıklamada, talimatların uyuşturucu testlerinin yalnızca ön hazırlık olduğunu ve doğrulanmış bir sonuç elde etmek için daha spesifik, alternatif bir kimyasal yöntemin kullanılması gerektiğini açıkça belirttiğini söyledi.
Bay O’Brien, “Ürünümüze tamamen güveniyoruz ve belirtildiği şekilde kullanıldığında doğruluğu ile ilgili herhangi bir sorun olduğuna inanmak için hiçbir nedenimiz yok” dedi.
Şirketin kendi soruşturmasını yürüttüğünü ve raporda iddia edildiği gibi, herhangi bir Microgenics temsilcisinin disiplin duruşmalarında “kasıtlı olarak yanlış veya yanıltıcı ifadeler” sunduğuna inanmadığını da sözlerine ekledi.
Uyuşturucu testleri, 2019 yılında Mahkumların Hukuk Hizmetleri tarafından açılan federal bir toplu dava da dahil olmak üzere birçok davayı teşvik etti. Ertesi yıl, New York Başsavcısı Letitia James, Albany’deki Mikrogeniklere Karşı Düzeltme Departmanı adına dava açtı. , sözleşmenin ihlali iddiası. Dava sürüyor.
Departman şimdi Premier Biotech Bio-Cup olarak bilinen bir ön ilaç tarama testi kullanıyor ve pozitif sonuçlar ikinci bir yöntem kullanılarak onaylanıyor.
Sonbaharda genel müfettiş olarak atanan Bayan Lang, ofisine gelen şikayetlerin yarısından fazlasının hapishane sistemini kapsadığını söyledi.
“Kaynakları, bu şikayetleri mümkün olduğunca proaktif bir şekilde ele almaya yönlendiriyoruz” dedi.