Adı açıklanmayan bir yabancı ajan olarak hareket etme suçlamasıyla yargılanan eski Başkan Donald J. Trump’ın bir arkadaşı olan Thomas J. Barrack Jr., kendisini aklın sesi olarak göstermeye çalıştı: büyük egoları yöneten bir işadamı, yeni başlayan genç liderler ve siyasiler. acemiler Trump kampanyasında ve Ortadoğu’da nüfuz elde etmek için yarışıyorlar.
Perşembe günü, federal savcılar yaklaşık dört günlük tanıklıktan oluşan bu imajı baltalamaya çalıştılar. Bay Barrack’ın jüriye arabuluculuk, “saray entrikalarının” perde arkası yönetimi veya sadece “kabarıklık” olarak sunduğu şeyler, hükümetin çapraz sorgusu sırasında, el altından, fırsatçı ve aldatıcı olarak yeniden çerçevelendi.
75 yaşındaki Bay Barrack, başsavcıya haber vermeden Birleşik Arap Emirlikleri için çalışmakla suçlanıyor. Savcılar, BAE’nin talimatıyla Bay Barrack’ın Bay Trump’a erişimini Basra Körfezi ulusunun ABD’deki etkisini genişletmek için kullandığını ve buna karşılık Trump yönetimi hakkında BAE yetkililerine hassas bilgiler aktardığını söylüyor.
Bay Barrack, başsavcıya haber vermeden yabancı bir hükümetin ajanı olarak hareket etmek, adaleti engellemek ve yanlış beyanda bulunmak da dahil olmak üzere dokuz suçlamayla karşı karşıya. Brooklyn’deki ABD avukatlık bürosundaki savcılar, 2019’da Emirlikler ile olan ilişkileri hakkında sorgulandığında FBI ajanlarına defalarca yalan söylediğini söyledi.
Bay Barrack, duruşmanın altıncı haftasının başlangıcında, Pazartesi günü tanık kürsüsüne çıktı. Lübnan asıllı ve Arapça konuşan Bay Barrack, Ortadoğu’da iş yaptığı yıllarda edindiği “kültürel altıncı hissi” defalarca anlattı. Bay Barrack, 1991’de Los Angeles’ta bir özel sermaye şirketi olan Colony Capital’i kurmadan önce avukat olarak çalıştı.
Perşembe günü, savcı Sam Nitze Bay Barrack’ın çapraz sorgusuna, Bay Barrack’ın Abu Dabi’de üst düzey bir BAE güvenlik görevlisiyle Mayıs 2016’da yaptığı görüşmeden önceki yazışmalarla başladı. ajanı olarak hizmet etmesi için anlaşmaya vardı.
Bay Barrack ifadesinde, yetkili Şeyh Tahnoun bin Zayed al Nahyan ile görüşmeyi zengin bir iş adamıyla ilişki kurmak için “son derece yararlı” bir fırsat ve Colony Capital için yararlı olabilecek bir şey olarak gördüğünü söylemişti.
Bay Nitze, bu bağlantıyı kurmak için Bay Barrack’ın ona paradan başka bir şey teklif etmesi gerektiğini öne sürdü.
Bay Nitze, “Seni özel yapan şeylerden biri Donald Trump’a erişimindi,” dedi. Bay Nitze, bir diğerinin Bay Barrack’ın Ortadoğu ve diğer konular hakkında röportajlar verebileceği “güçlü medya kuruluşlarına erişim” olduğunu söyledi.
Bay Nitze daha sonra Nisan 2016’da BAE hükümetiyle aracılık yapan ve Şeyh Tahnoun ile görüşmeyi ayarlayan Emirlik iş adamı Raşid el-Malik’e bir e-posta gönderdi.
Bay al-Malik davada suçlandı, ancak yetkililer onu tutuklayamadı, çünkü 2018’de FBI’ın kendisiyle röportaj yapmasının ardından ülkeyi terk etti. Savcılar, açılış konuşmalarında Bay al-Malik’i “BAE hükümeti adına ABD’de gizlice faaliyet gösteriyor” olarak nitelendirdi.
E-postada Bay Barrack, Bay al-Malik’in Şeyh Tahnoun’a iletmesini istediği bağlantıları listeledi: o, o zamanlar Senato başkan yardımcısı olarak tanımladığı Senatör Dianne Feinstein’ın kocasının “kıdemli bir mali ortağıydı” İstihbarat Komitesi’ni seçin.
Bay Nitze, Bay Barrack’a baskı yapmadan önce, Senatör Feinstein’ın hükümetteki diğer rollerini sıraladı: “İstihbarat Komitesi’nden bahsettiğinizi bilmek için kültürel bir altıncı duyuya ihtiyacınız yok çünkü zekayı önemseyen bir adamla görüşüyorsunuz.”
O ve Bay al-Malik, Abu Dabi gezisi için hazırlanırken Bay Barrack, o sırada Bay Barrack ile birlikte Lübnan’da seyahat eden arkadaşı aktör Rob Lowe’u getirmeyi önerdi.
“Bay. Bay Barrack, onu kullanmak istiyorsak Lowe benimle” dedi.
Bay al-Malik, Şeyh Tahnoun’un sadece Bay Barrack ile görüşmek istediğini söyleyerek itiraz etti.
Bay Nitze, Bay Barrack’ın Pazartesi günkü o ve şeyh’in bisiklet ve fitness hakkında konuştuğuna dair ifadesini hatırlatarak Bay Lowe’un neden orada olamayacağını sordu.
“Neden Rob Lowe Lübnan diyeti hakkında konuşmak için orada olamıyor?” dedi Bay Nitze.
“Çok formda,” diye yanıtladı Bay Barrack.
Bay Nitze, “çünkü konuşacak daha önemli şeyleriniz vardı” diye önerdi.
Bay Nitze ayrıca Bay Barrack’ın Şeyh Tahnoun ile görüşmesinden kısa bir süre sonra Bay al-Malik’ten Mayıs 2016’dan bir e-postayı tekrar ziyaret etti. E-postada, Bay al-Malik şeyh ve Bay Trump arasında bir toplantı yapılmasını önerdi ve Emirlik yetkililerinin Bay Barrack’ı Bay Trump’a “tek kanal” olarak kullanmayı kabul ettiğini ekledi.
Bay Barrack, e-postayı Bay Trump’ın damadı ve danışmanı Jared Kushner’a ileterek değiştirdi ve Bay Barrack’ın BAE yetkilileriyle yaptığı görüşmeleri detaylandıran satırlar ekledi.
Bu hafta avukatı tarafından yapılan doğrudan incelemede Bay Barrack, değişiklikleri Bay Kushner’e ilgili tarafların kim olduğunu açıklama çabası olarak nitelendirdi ve e-postanın kendisinin Bay Barrack’ın BAE ile olan ilişkilerinde açık olduğunun kanıtı olduğunu söyledi. .
Bay Nitze Perşembe günü değiştirilen e-postayı farklı bir ışıkta tuttu.
“Kendinizi kampanyaya kanal olarak kurabilseydiniz, bu sizi yabancı bir hükümet için daha değerli kılardı, değil mi?” Bay Nitze sordu.
Yargıç, Bay Barrack’ın ifadesine Pazartesi günü devam etmesinin beklendiğini ve jürinin davayı önümüzdeki hafta alabileceğini söyledi.
Perşembe günü, federal savcılar yaklaşık dört günlük tanıklıktan oluşan bu imajı baltalamaya çalıştılar. Bay Barrack’ın jüriye arabuluculuk, “saray entrikalarının” perde arkası yönetimi veya sadece “kabarıklık” olarak sunduğu şeyler, hükümetin çapraz sorgusu sırasında, el altından, fırsatçı ve aldatıcı olarak yeniden çerçevelendi.
75 yaşındaki Bay Barrack, başsavcıya haber vermeden Birleşik Arap Emirlikleri için çalışmakla suçlanıyor. Savcılar, BAE’nin talimatıyla Bay Barrack’ın Bay Trump’a erişimini Basra Körfezi ulusunun ABD’deki etkisini genişletmek için kullandığını ve buna karşılık Trump yönetimi hakkında BAE yetkililerine hassas bilgiler aktardığını söylüyor.
Bay Barrack, başsavcıya haber vermeden yabancı bir hükümetin ajanı olarak hareket etmek, adaleti engellemek ve yanlış beyanda bulunmak da dahil olmak üzere dokuz suçlamayla karşı karşıya. Brooklyn’deki ABD avukatlık bürosundaki savcılar, 2019’da Emirlikler ile olan ilişkileri hakkında sorgulandığında FBI ajanlarına defalarca yalan söylediğini söyledi.
Bay Barrack, duruşmanın altıncı haftasının başlangıcında, Pazartesi günü tanık kürsüsüne çıktı. Lübnan asıllı ve Arapça konuşan Bay Barrack, Ortadoğu’da iş yaptığı yıllarda edindiği “kültürel altıncı hissi” defalarca anlattı. Bay Barrack, 1991’de Los Angeles’ta bir özel sermaye şirketi olan Colony Capital’i kurmadan önce avukat olarak çalıştı.
Perşembe günü, savcı Sam Nitze Bay Barrack’ın çapraz sorgusuna, Bay Barrack’ın Abu Dabi’de üst düzey bir BAE güvenlik görevlisiyle Mayıs 2016’da yaptığı görüşmeden önceki yazışmalarla başladı. ajanı olarak hizmet etmesi için anlaşmaya vardı.
Bay Barrack ifadesinde, yetkili Şeyh Tahnoun bin Zayed al Nahyan ile görüşmeyi zengin bir iş adamıyla ilişki kurmak için “son derece yararlı” bir fırsat ve Colony Capital için yararlı olabilecek bir şey olarak gördüğünü söylemişti.
Bay Nitze, bu bağlantıyı kurmak için Bay Barrack’ın ona paradan başka bir şey teklif etmesi gerektiğini öne sürdü.
Bay Nitze, “Seni özel yapan şeylerden biri Donald Trump’a erişimindi,” dedi. Bay Nitze, bir diğerinin Bay Barrack’ın Ortadoğu ve diğer konular hakkında röportajlar verebileceği “güçlü medya kuruluşlarına erişim” olduğunu söyledi.
Bay Nitze daha sonra Nisan 2016’da BAE hükümetiyle aracılık yapan ve Şeyh Tahnoun ile görüşmeyi ayarlayan Emirlik iş adamı Raşid el-Malik’e bir e-posta gönderdi.
Bay al-Malik davada suçlandı, ancak yetkililer onu tutuklayamadı, çünkü 2018’de FBI’ın kendisiyle röportaj yapmasının ardından ülkeyi terk etti. Savcılar, açılış konuşmalarında Bay al-Malik’i “BAE hükümeti adına ABD’de gizlice faaliyet gösteriyor” olarak nitelendirdi.
E-postada Bay Barrack, Bay al-Malik’in Şeyh Tahnoun’a iletmesini istediği bağlantıları listeledi: o, o zamanlar Senato başkan yardımcısı olarak tanımladığı Senatör Dianne Feinstein’ın kocasının “kıdemli bir mali ortağıydı” İstihbarat Komitesi’ni seçin.
Bay Nitze, Bay Barrack’a baskı yapmadan önce, Senatör Feinstein’ın hükümetteki diğer rollerini sıraladı: “İstihbarat Komitesi’nden bahsettiğinizi bilmek için kültürel bir altıncı duyuya ihtiyacınız yok çünkü zekayı önemseyen bir adamla görüşüyorsunuz.”
O ve Bay al-Malik, Abu Dabi gezisi için hazırlanırken Bay Barrack, o sırada Bay Barrack ile birlikte Lübnan’da seyahat eden arkadaşı aktör Rob Lowe’u getirmeyi önerdi.
“Bay. Bay Barrack, onu kullanmak istiyorsak Lowe benimle” dedi.
Bay al-Malik, Şeyh Tahnoun’un sadece Bay Barrack ile görüşmek istediğini söyleyerek itiraz etti.
Bay Nitze, Bay Barrack’ın Pazartesi günkü o ve şeyh’in bisiklet ve fitness hakkında konuştuğuna dair ifadesini hatırlatarak Bay Lowe’un neden orada olamayacağını sordu.
“Neden Rob Lowe Lübnan diyeti hakkında konuşmak için orada olamıyor?” dedi Bay Nitze.
“Çok formda,” diye yanıtladı Bay Barrack.
Bay Nitze, “çünkü konuşacak daha önemli şeyleriniz vardı” diye önerdi.
Bay Nitze ayrıca Bay Barrack’ın Şeyh Tahnoun ile görüşmesinden kısa bir süre sonra Bay al-Malik’ten Mayıs 2016’dan bir e-postayı tekrar ziyaret etti. E-postada, Bay al-Malik şeyh ve Bay Trump arasında bir toplantı yapılmasını önerdi ve Emirlik yetkililerinin Bay Barrack’ı Bay Trump’a “tek kanal” olarak kullanmayı kabul ettiğini ekledi.
Bay Barrack, e-postayı Bay Trump’ın damadı ve danışmanı Jared Kushner’a ileterek değiştirdi ve Bay Barrack’ın BAE yetkilileriyle yaptığı görüşmeleri detaylandıran satırlar ekledi.
Bu hafta avukatı tarafından yapılan doğrudan incelemede Bay Barrack, değişiklikleri Bay Kushner’e ilgili tarafların kim olduğunu açıklama çabası olarak nitelendirdi ve e-postanın kendisinin Bay Barrack’ın BAE ile olan ilişkilerinde açık olduğunun kanıtı olduğunu söyledi. .
Bay Nitze Perşembe günü değiştirilen e-postayı farklı bir ışıkta tuttu.
“Kendinizi kampanyaya kanal olarak kurabilseydiniz, bu sizi yabancı bir hükümet için daha değerli kılardı, değil mi?” Bay Nitze sordu.
Yargıç, Bay Barrack’ın ifadesine Pazartesi günü devam etmesinin beklendiğini ve jürinin davayı önümüzdeki hafta alabileceğini söyledi.