Tatlı olarak da?
Sevgili günlük:
New York gezisindeydik ve kaldığımız otelde bir restoran tavsiyesi aldık. Küçük, bize söylendi, ama yemek güzel.
Vardığımızda, masamıza doğru yol aldık. Şehirde macera dolu bir günün ardından yerleşirken bardakları kırmamaya veya dirseklerimizi incitmemeye dikkat ettik.
Yemeğimizi bitirdikten sonra garsonumuz masaya döndü. Üzgünüm, kocama tatlı olarak ne sipariş ettiğini hatırlamıyorum dedi.
Böyle durumlarda sık sık yaptığı gibi ona boş gözlerle baktı.
Üzgünüm, dedi, ben de hatırlamıyorum.
Yan masadaki bir kadın söze girdi.
Dondurmalı elmalı turta sipariş etti, dedi.
—Patricia Fernandes
Tajinli Mango
Sevgili günlük:
Bazı arkadaşlar ve ben Ağustos ayının sonunda bir Cuma günü geç saatlerde Coney Island’a gittik ve Coney Island’daki tüm şeyleri yaptık: Cyclone, Wonder Wheel, tahta kaldırım.
Tajín’le birlikte Meksika sokak mısırı, kebapları ve mango yedik, ayakkabılarımızı çıkarıp sörf yaptık, Brighton Beach’teki bir kafeden serem ile pierogi ve Nathan’s’tan İtalyan buzu yedik.
Bir cankurtaran koltuğundan haftalık havai fişekleri izlerken arkadaşlarıma manzaranın – ışıkların, ufuk çizgisinin ve yazın dönme dolabın – asla eskimediğini söyledim.
Eve varmak için F üzerinde 27 durak vardı. Kilise Bulvarı’na varmadan hemen önce tren yavaşlayarak durdu ve ışıklar yanıp söndü.
Her şey sessizleşti.
“Ee,” dedim sinema öğrencisi bir arkadaşıma, “‘Pelham’ın Alınması 1 2 3’ü hiç gördün mü?”
Arabanın iki ucundaki insanların gülmeye başladığını duydum.
Sağ salim eve geldik.
— JC Paczkowski
Kaya, Kaya, Kaya
Sevgili günlük:
“Rock, rock, rock,” diye tekrar eden bir ses duydum. “Taş, rock, rock.”
Central Park’taki Ramble’a giden bir patikada yürüyordum ki sesin sahibine rastladım: tek gözünün üzerinde gümüş rengi bir tutam gümüş saç olan uzun boylu, ince bir adam.
Yaptığı şeyi bölmek istemeyerek bekledim.
“Taş, rock, rock,” dedi yine tekdüze bir sesle. “Taş, rock, rock.”
İki dakika sonra, kırmızı bir kardinal bir ağaçtan aşağı uçtu, büyük bir düz kayanın üzerine indi ve kayanın ortasına doğru geçici olarak zıplayarak hokey dürttü.
İşte o zaman orada duran kabuğun içinde tek bir fıstık fark ettim. Kardinal, somunu nasıl kaldıracağıyla boğuştu. Sonunda emniyete aldıktan sonra kuş uçup gitti.
Adam bana döndü.
“Karısı çok daha akıllı,” dedi ciddi bir ses tonuyla. “Aileyi yıllardır tanıyorum. O etraftayken asla beklemek zorunda kalmıyorum.”
— Sharyn Kurt
Uyarı!
Sevgili günlük:
Buzlu bir kış öğleden sonra New York Halk Kütüphanesi’nden NYU’daki sınıfa gitmek için şehir merkezindeki otobüse binmek için aceleyle çıktım. Araştırma için kullandığım defterleri ve kitapları bir makale için tutuyordum.
Otobüs uzaklaşmaya başlamıştı, ben de ona doğru koşarken bağırdım. Şoför durdu ve kapıyı açtı.
Birden bacaklarım altımdan çıktı ve yüz üstü buzun üzerine düştüm. Eşyalarım dört bir yana dağıldı.
Başımı kaldırdığımda şoför hala bekliyordu, bu yüzden hızla eşyalarımı dağınık bir yığın halinde topladım, güçlükle ayağa kalktım ve pencereden bana bakan yolcuları tutmamak için koştum.
Ama yine ayağım kaydı ve sırt üstü düştüm. Kitaplarım ve kağıtlarım her yöne uçuştu.
Otobüsün gitmesi için el salladım ve eşyalarımı toplarken ellerimin ve dizlerimin üzerinde sürünmeye başladım.
Başımı kaldırdığımda şoförün hala beklediğini ve yolcuların hala camlardan dışarı baktığını gördüm.
Yavaşça otobüse yaklaştım ve merdivenleri çıktım.
Şoföre, “Teşekkür ederim, ama gerçekten devam edebilirdin,” dedim.
“Hanımefendi,” dedi, “bunu dünyalar için kaçırmazdım.”
Ben koltuğa oturduğumda yolcular alkışlamaya başladı.
— Susan Libby
Yepyeni Evrak Çantası
Sevgili günlük:
1986 yılıydı. Acemi bir New York’luydum ve bunu göstermemeye kararlıydım. İşe ilk metro yolculuğumda, yepyeni evrak çantamı kayıtsızca koltuğun altına sakladım ve gerçek New Yorkluların yaptığı gibi gazeteyi dörtte katlayarak gazete okuyormuş gibi yaptım.
Tabii ki evrak çantasını koltuğun altına bıraktım. Ne yaptığımı anlayınca panik içinde bir jeton gişesindeki görevliye durumu anlattım.
Omuz silkti.
Sonra yakınlarda duran bir nakliye memuruna söyledim.
O da omuz silkti.
Umutsuz ve utanmış bir halde, başka bir şirketten birinden beni bekleyen bir mesajın bulunduğu işe yürüdüm.
Mesajda, “Evrak çantan bizde,” yazıyordu. “Gel ve al. Onu sonsuza kadar tutmayacağız.”
Oradaki resepsiyonist masasına geldiğimde ona ve çantayı geride bıraktığımı fark edenlere teşekkür etmeye başladım.
Sözümü kesti.
“Birincisi,” dedi, “ben değildim. İkincisi, çok meşgulüm. Üçüncüsü, bir dahaki sefere daha dikkatli ol.”
—Dick Schwartz
Okumak tüm son girişler ve bizim gönderim yönergeleri . Bize e-posta ile ulaşın günlü[email protected] veya takip et @NYTMetro Twitter’dan.
Agnes Lee’nin çizimleri
Sevgili günlük:
New York gezisindeydik ve kaldığımız otelde bir restoran tavsiyesi aldık. Küçük, bize söylendi, ama yemek güzel.
Vardığımızda, masamıza doğru yol aldık. Şehirde macera dolu bir günün ardından yerleşirken bardakları kırmamaya veya dirseklerimizi incitmemeye dikkat ettik.
Yemeğimizi bitirdikten sonra garsonumuz masaya döndü. Üzgünüm, kocama tatlı olarak ne sipariş ettiğini hatırlamıyorum dedi.
Böyle durumlarda sık sık yaptığı gibi ona boş gözlerle baktı.
Üzgünüm, dedi, ben de hatırlamıyorum.
Yan masadaki bir kadın söze girdi.
Dondurmalı elmalı turta sipariş etti, dedi.
—Patricia Fernandes
Tajinli Mango
Sevgili günlük:
Bazı arkadaşlar ve ben Ağustos ayının sonunda bir Cuma günü geç saatlerde Coney Island’a gittik ve Coney Island’daki tüm şeyleri yaptık: Cyclone, Wonder Wheel, tahta kaldırım.
Tajín’le birlikte Meksika sokak mısırı, kebapları ve mango yedik, ayakkabılarımızı çıkarıp sörf yaptık, Brighton Beach’teki bir kafeden serem ile pierogi ve Nathan’s’tan İtalyan buzu yedik.
Bir cankurtaran koltuğundan haftalık havai fişekleri izlerken arkadaşlarıma manzaranın – ışıkların, ufuk çizgisinin ve yazın dönme dolabın – asla eskimediğini söyledim.
Eve varmak için F üzerinde 27 durak vardı. Kilise Bulvarı’na varmadan hemen önce tren yavaşlayarak durdu ve ışıklar yanıp söndü.
Her şey sessizleşti.
“Ee,” dedim sinema öğrencisi bir arkadaşıma, “‘Pelham’ın Alınması 1 2 3’ü hiç gördün mü?”
Arabanın iki ucundaki insanların gülmeye başladığını duydum.
Sağ salim eve geldik.
— JC Paczkowski
Kaya, Kaya, Kaya
Sevgili günlük:
“Rock, rock, rock,” diye tekrar eden bir ses duydum. “Taş, rock, rock.”
Central Park’taki Ramble’a giden bir patikada yürüyordum ki sesin sahibine rastladım: tek gözünün üzerinde gümüş rengi bir tutam gümüş saç olan uzun boylu, ince bir adam.
Yaptığı şeyi bölmek istemeyerek bekledim.
“Taş, rock, rock,” dedi yine tekdüze bir sesle. “Taş, rock, rock.”
İki dakika sonra, kırmızı bir kardinal bir ağaçtan aşağı uçtu, büyük bir düz kayanın üzerine indi ve kayanın ortasına doğru geçici olarak zıplayarak hokey dürttü.
İşte o zaman orada duran kabuğun içinde tek bir fıstık fark ettim. Kardinal, somunu nasıl kaldıracağıyla boğuştu. Sonunda emniyete aldıktan sonra kuş uçup gitti.
Adam bana döndü.
“Karısı çok daha akıllı,” dedi ciddi bir ses tonuyla. “Aileyi yıllardır tanıyorum. O etraftayken asla beklemek zorunda kalmıyorum.”
— Sharyn Kurt
Uyarı!
Sevgili günlük:
Buzlu bir kış öğleden sonra New York Halk Kütüphanesi’nden NYU’daki sınıfa gitmek için şehir merkezindeki otobüse binmek için aceleyle çıktım. Araştırma için kullandığım defterleri ve kitapları bir makale için tutuyordum.
Otobüs uzaklaşmaya başlamıştı, ben de ona doğru koşarken bağırdım. Şoför durdu ve kapıyı açtı.
Birden bacaklarım altımdan çıktı ve yüz üstü buzun üzerine düştüm. Eşyalarım dört bir yana dağıldı.
Başımı kaldırdığımda şoför hala bekliyordu, bu yüzden hızla eşyalarımı dağınık bir yığın halinde topladım, güçlükle ayağa kalktım ve pencereden bana bakan yolcuları tutmamak için koştum.
Ama yine ayağım kaydı ve sırt üstü düştüm. Kitaplarım ve kağıtlarım her yöne uçuştu.
Otobüsün gitmesi için el salladım ve eşyalarımı toplarken ellerimin ve dizlerimin üzerinde sürünmeye başladım.
Başımı kaldırdığımda şoförün hala beklediğini ve yolcuların hala camlardan dışarı baktığını gördüm.
Yavaşça otobüse yaklaştım ve merdivenleri çıktım.
Şoföre, “Teşekkür ederim, ama gerçekten devam edebilirdin,” dedim.
“Hanımefendi,” dedi, “bunu dünyalar için kaçırmazdım.”
Ben koltuğa oturduğumda yolcular alkışlamaya başladı.
— Susan Libby
Yepyeni Evrak Çantası
Sevgili günlük:
1986 yılıydı. Acemi bir New York’luydum ve bunu göstermemeye kararlıydım. İşe ilk metro yolculuğumda, yepyeni evrak çantamı kayıtsızca koltuğun altına sakladım ve gerçek New Yorkluların yaptığı gibi gazeteyi dörtte katlayarak gazete okuyormuş gibi yaptım.
Tabii ki evrak çantasını koltuğun altına bıraktım. Ne yaptığımı anlayınca panik içinde bir jeton gişesindeki görevliye durumu anlattım.
Omuz silkti.
Sonra yakınlarda duran bir nakliye memuruna söyledim.
O da omuz silkti.
Umutsuz ve utanmış bir halde, başka bir şirketten birinden beni bekleyen bir mesajın bulunduğu işe yürüdüm.
Mesajda, “Evrak çantan bizde,” yazıyordu. “Gel ve al. Onu sonsuza kadar tutmayacağız.”
Oradaki resepsiyonist masasına geldiğimde ona ve çantayı geride bıraktığımı fark edenlere teşekkür etmeye başladım.
Sözümü kesti.
“Birincisi,” dedi, “ben değildim. İkincisi, çok meşgulüm. Üçüncüsü, bir dahaki sefere daha dikkatli ol.”
—Dick Schwartz
Okumak tüm son girişler ve bizim gönderim yönergeleri . Bize e-posta ile ulaşın günlü[email protected] veya takip et @NYTMetro Twitter’dan.
Agnes Lee’nin çizimleri