Günaydın. Bugün Pazartesi. Şehrin çocuk esirgeme sisteminin ırkçı olup olmadığını soran ve kendi çalışanlarından bazılarının ırkçı olduğunu söyleyen bir rapora bakacağız. Şehirdeki yayaların ve sürücülerin asla okumayacağı belki de en önemli kitap olan 358 sayfalık bir cilde de bakacağız.
Kredi… The New York Times için Nora Savosnick
Şehrin Çocuk Hizmetleri İdaresi’nin, aileleri aşırı denetlemeden çocukları koruması gerekiyor. Ajansın görevlendirdiği bir rapor taslağı, raporun genellikle başarısız olduğunu ortaya çıkardı.
Ajansın yayınlamadığı taslak rapor, 2020 araştırma projesine dayanıyordu. Katılımcılar arasında Brooklyn ve Bronx’taki 50’den fazla Siyahi ve Hispanik vaka çalışanı ve ajans yöneticisinin yanı sıra birçok ebeveyn ve savunucu yer aldı.
New York City’de sosyal hizmetler ve yoksulluk hakkında yazan meslektaşım Andy Newman’a raporda ana hatları çizilen köklü sorunları sordum. Ebeveynleri aile mahkemesinde temsil eden kar amacı gütmeyen Bronx Defenders’ın Bilgi Edinme Özgürlüğü talebiyle kamuoyuna açıklandı.
Şaşırtıcı olan, teşkilatın kendi çalışanlarının “ırk, bir risk göstergesi olarak işlev görür” demesiydi. Nasıl yani?
ACS çalışanları ankette Siyah ve Latin ailelerin beyaz ebeveynlerden daha fazla incelemeye tabi olduğunu ve ACS vaka çalışanlarının çoğunun Siyah ve Latin olduğunu söyledi.
Ankete katılanlar, “beyaz ebeveynlerin nasıl masum olduğunun varsayıldığını ve defalarca başarısız olup tekrar denemeleri için fırsatlar verildiğini, Siyah ve kahverengi ebeveynlere ise her noktada çocuklarına kabul edilebilir bir deva sağlayabilecek yetkin ebeveynler değillermiş gibi davranıldığını anlattılar.” ”
Anketle ilgili rapor, ACS çalışanlarına beyaz ailelere neden ayrıcalıklı muamele gördükleri sorulduğunda, “birçoğunun basitçe ırkçılığa ve Siyah ve kahverengi ebeveynlerin çocukları için deva yapma yetenekleri hakkındaki yaygın Siyah karşıtı klişelere işaret ettiğini” söyledi.
Ankete katılan aileler, çocuk esirgeme soruşturmalarının küçük düşürücü ve travmatik olduğunu söylediler ve vaka çalışanları, zorla insanların evlerine girme konusunda kendilerini baskı altında hissettiklerini söylediler. Süreç neden bu kadar müdahaleci?
Eyalet yasalarına göre ACS, bir istismar veya ihmal raporu aldıktan sonra 24 saat içinde bir soruşturma başlatmak ve evdeki tüm çocukların güvenliğini değerlendirmek zorundadır. Bazen süreç düşmanca olabilir – anlaşılır bir şekilde, insanlar genellikle habersiz bir ziyaretçinin kapıyı çalmasını ve çocuklarınızın çürük olup olmadığını kontrol etmek için iç çamaşırlarına kadar soyunmaları gerektiğini söylemelerini pek iyi karşılamazlar. Bir sosyal hizmet uzmanının kötü ebeveynlik belirtileri için apartmanda arama yapması da hoşlarına gitmez. Ama sosyal hizmet görevlisinin işi budur.
Anket, vaka çalışanlarının ailelerle belirli sayıda etkileşim gibi hedef ölçütleri karşılama konusunda kendilerini baskı altında hissettiklerini ortaya çıkardı. Raporda, “Bu, onları istilacı olmaya ve ebeveynlerine haklarını söylememeye teşvik ediyor ve ne tam bir soruşturma yürütme becerilerine ne de ailenin ihtiyaçlarını tam olarak anlama ve destekleme becerilerine odaklanmıyor” dedi.
Kıdemli bir ACS çalışanı bana sosyal hizmet görevlilerinin, genellikle öyle olmasalar bile, yasal olarak daireye gelmeleri için zorunluymuş gibi görünmeye çalıştıklarını söyledi. ACS’nin yapabilseydi, sadece Siyah ve Latin ailelere değil, tüm ailelere bu şekilde davranacağını ve tedavideki farklılıkların genellikle bir ailenin sunduğu geri itme derecesine indiğini söyledi.
Anket bir “Miranda uyarısı” yasası önerdi, böylece ebeveynler vaka görevlileriyle konuşmama veya mahkeme emri olmadan onları içeri alma hakları olduğu ve ayrıca bir avukata danışma hakları olduğu konusunda bilgilendirildi. Ajansın tepkisi ne oldu?
Belediye Meclisi geçen yıl böyle bir uyarıyı zorunlu kılan bir yasa tasarısını düşünürken, ACS bunun sosyal hizmet görevlilerinin evdeki çocukların güvende olup olmadığını hemen değerlendirmesini zorlaştıracağını öne sürerek buna karşı çıktı. Ajans, bir vaka çalışanı ilk incelemesini yaptıktan sonra ebeveynlere haklarını söyleyerek zaten yeterince şey yaptığını söyledi. Tasarıyı değerlendiren komiteye başkanlık eden eski Belediye Meclis Üyesi Stephen Levin geçenlerde bana “Bu yasa tasarısını beğenmediler,” dedi.
ACS, ebeveynlerin hemen avukat tutması ihtimalinden özellikle rahatsızdı. 2019’da benzer bir yasa tasarısıyla ilgili bir duruşma sırasında, o zamanki Komiser David Hansell, soruşturmanın başında bir ebeveyne ACS’nin eve girmesine veya çocuğu görmemesine izin vermemesini tavsiye eden bir avukatın ciddi güvenlik sorunları yaratabileceğini söyledi. Soruşturma sürecini yavaşlatıyor.”
ACS vaka çalışanlarını temsil eden sendika da Miranda tasarısına karşı çıktı.
Bir aile hakları savunucusu ve ACS’nin ateşli bir eleştirmeni olan Joyce McMillan, geçen yıl ebeveyn haklarıyla ilgili olarak, “Onları genişletmek istemiyoruz. Onları müzakere etmek istemiyoruz. Ne olduklarının bize bildirilmesini istiyoruz.”
Hava
50’li yaşların civarında çoğunlukla güneşli bir gün bekleyin. Akşam, 30’ların ortalarında şiddetli rüzgarlar ve sıcaklıklarla çoğunlukla açık.
ALTERNATİF TARAFTA OTOPARK
8 Aralık’a kadar yürürlüktedir (Immaculate Conception).
En son New York haberleri
Kredi… The New York Times için Sean Sirota
Kredi… Abby Goldstein, Fordham Üniversitesi
Bu gece sadece davetlilerin katılabileceği bir kitap partisinin farklı olacağını söylemek yanlış olmaz.
Kitabın en çok satanlar listesine girmesi hiç beklenmiyordu. Yalnızca 500 kopya basıldı ve bunlar ciltli veya karton kapaklı değil, gevşek yapraklı ciltlerde.
Başlık sayfasında yazarların isimleri belirtilmemiştir. Bir kopyası 50 dolardan pahalı – 27 Kasım New York Times en çok satanlar listesinde ciltli ciltte 1 numara olan Michael Connelly’nin “Desert Star” adlı kitabının perakende fiyatından 31 dolar daha fazla.
Partiyi planlayanlar, bunun New York City’deki yayaların ve sürücülerin muhtemelen asla okumayacakları en önemli kitap olduğunu söylüyor. (Ve PDF ücretsizdir.)
Kentin yollarda, kaldırımlarda, bisiklet yollarında ve sokak mobilyalarında beğenilen ve beğenilmeyen yönlerini anlatan 318 sayfalık “Sokak Tasarım El Kitabı”dır. Örneğin, etrafta dolaşmanın “otomotiv olmayan modlara” öncelik verilmesi gerektiğini söylüyor. Ulaşım Komiseri Ydanis Rodriguez, bunu “şehrimizin hızla değişen caddelerinde iş yapanlar için aranabilir bir çevrimiçi kaynak olarak en derin etkiye sahip canlı bir belge” olarak nitelendirdi.
Kılavuz, 2009 ve 2015’te yayınlanan sürümlerin devamı niteliğindedir. 2009 baskısının çoğu, “ilham vericiydi: diğer şehirlerde kullanılan teknikleri sergileyen fotoğraflarla New York için yeni fikirler”di, Belediye Başkanı Bill de’nin ulaşım komiseri Polly Trottenberg Blasio, yeni cildinin girişinde yazdı. Ulaştırma Bakanlığı kentsel tasarım direktörü Neil Gagliardi, yeni cildin yeniden tasarlanan kavşaklar ve sokak koridorlarından bisiklet yollarına kadar 2009’daki fikirlerin ne kadarının ithal edildiğini ve New York’ta uygulandığını gösterdiğini söyledi.
Kitap partisi, Fordham Üniversitesi’nin Lincoln Center kampüsündeki Ildiko Butler Gallery’de gerçekleştirilecek. Burada, Fordham profesörü Abby Goldstein’ın küratörlüğünü yaptığı kılavuzla ilgili bir sergi var. Sergi fikrinin, yakın zamanda kentsel tasarım, arka ve yol bulma için ulaşımdan sorumlu komiser yardımcısı olarak emekli olan arkadaşı Wendy Feuer ile bisiklete binerken ortaya çıktığını söyledi.
“Onunla dolaşırken, farklı renkteki asfaltlara, farklı beton türlerine, farklı ışık türlerine, döner kavşağın Prospect Park çevresindeki akışı nasıl değiştirdiğine dair içgörüyle doluyorsunuz” dedi. “Ayrıca Fordham’ın ‘New York bizim kampüsümüzdür’ sloganıyla yola çıktığını düşündüm, öyleyse neden New York’u kampüsümüze getirmeyelim?”
BÜYÜKŞEHİR günlüğü
Batı Yakası yolculuğu
Sevgili günlük:
Pazar sabahı tenis maçından sonra bir taksi çevirdik ve raketlerimizle arka koltuğa yerleştik.
Batı 20’lerden Batı 90’lara yolculuk olaysızdı. Dışarıda bir sürü gündü ve pencereler açıktı. Çiftler maçımızın önemli anlarını (onun büyük servisleri; benim voleybollarım) gözden geçirirken kendimizi rahat ve rahat hissettik.
Gideceğimiz yere vardığımızda şoföre teşekkür edip ücretimizi ödedik.
Dışarı çıkmamamızı isteyerek bizi şaşırttı.
31 yıllık şoförlük hayatımda taksimde gördüğüm en güzel çiftsiniz, dedi. “Senin için kapıları açmalıyım” diye ekledi.
Dışarı atladı ve törenle arka kapıyı önce bir, sonra diğerini açtı.
Oradan geçen bir kadın durdu.
“Neler oluyor?” diye sordu. “Bir sorun mu var?”
gülümsedik
“Hayır,” dedik.
— Melanie Bean
Agnes Lee’nin çizdiği. Başvuruları buraya gönderin ve Büyükşehir Günlüğü’nün devamını buradan okuyun .
Burada bir araya gelebildiğimize sevindim. Yarın görüşürüz. — JB
PS İşte bugünün Kısa Bulmaca ve Heceleme yarışması . Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz. .
Melissa Guerrero ve Ed Shanahan, New York Today’e katkıda bulundu. Ekibe [email protected] adresinden ulaşabilirsiniz.
.
Kredi… The New York Times için Nora Savosnick
Şehrin Çocuk Hizmetleri İdaresi’nin, aileleri aşırı denetlemeden çocukları koruması gerekiyor. Ajansın görevlendirdiği bir rapor taslağı, raporun genellikle başarısız olduğunu ortaya çıkardı.
Ajansın yayınlamadığı taslak rapor, 2020 araştırma projesine dayanıyordu. Katılımcılar arasında Brooklyn ve Bronx’taki 50’den fazla Siyahi ve Hispanik vaka çalışanı ve ajans yöneticisinin yanı sıra birçok ebeveyn ve savunucu yer aldı.
New York City’de sosyal hizmetler ve yoksulluk hakkında yazan meslektaşım Andy Newman’a raporda ana hatları çizilen köklü sorunları sordum. Ebeveynleri aile mahkemesinde temsil eden kar amacı gütmeyen Bronx Defenders’ın Bilgi Edinme Özgürlüğü talebiyle kamuoyuna açıklandı.
Şaşırtıcı olan, teşkilatın kendi çalışanlarının “ırk, bir risk göstergesi olarak işlev görür” demesiydi. Nasıl yani?
ACS çalışanları ankette Siyah ve Latin ailelerin beyaz ebeveynlerden daha fazla incelemeye tabi olduğunu ve ACS vaka çalışanlarının çoğunun Siyah ve Latin olduğunu söyledi.
Ankete katılanlar, “beyaz ebeveynlerin nasıl masum olduğunun varsayıldığını ve defalarca başarısız olup tekrar denemeleri için fırsatlar verildiğini, Siyah ve kahverengi ebeveynlere ise her noktada çocuklarına kabul edilebilir bir deva sağlayabilecek yetkin ebeveynler değillermiş gibi davranıldığını anlattılar.” ”
Anketle ilgili rapor, ACS çalışanlarına beyaz ailelere neden ayrıcalıklı muamele gördükleri sorulduğunda, “birçoğunun basitçe ırkçılığa ve Siyah ve kahverengi ebeveynlerin çocukları için deva yapma yetenekleri hakkındaki yaygın Siyah karşıtı klişelere işaret ettiğini” söyledi.
Ankete katılan aileler, çocuk esirgeme soruşturmalarının küçük düşürücü ve travmatik olduğunu söylediler ve vaka çalışanları, zorla insanların evlerine girme konusunda kendilerini baskı altında hissettiklerini söylediler. Süreç neden bu kadar müdahaleci?
Eyalet yasalarına göre ACS, bir istismar veya ihmal raporu aldıktan sonra 24 saat içinde bir soruşturma başlatmak ve evdeki tüm çocukların güvenliğini değerlendirmek zorundadır. Bazen süreç düşmanca olabilir – anlaşılır bir şekilde, insanlar genellikle habersiz bir ziyaretçinin kapıyı çalmasını ve çocuklarınızın çürük olup olmadığını kontrol etmek için iç çamaşırlarına kadar soyunmaları gerektiğini söylemelerini pek iyi karşılamazlar. Bir sosyal hizmet uzmanının kötü ebeveynlik belirtileri için apartmanda arama yapması da hoşlarına gitmez. Ama sosyal hizmet görevlisinin işi budur.
Anket, vaka çalışanlarının ailelerle belirli sayıda etkileşim gibi hedef ölçütleri karşılama konusunda kendilerini baskı altında hissettiklerini ortaya çıkardı. Raporda, “Bu, onları istilacı olmaya ve ebeveynlerine haklarını söylememeye teşvik ediyor ve ne tam bir soruşturma yürütme becerilerine ne de ailenin ihtiyaçlarını tam olarak anlama ve destekleme becerilerine odaklanmıyor” dedi.
Kıdemli bir ACS çalışanı bana sosyal hizmet görevlilerinin, genellikle öyle olmasalar bile, yasal olarak daireye gelmeleri için zorunluymuş gibi görünmeye çalıştıklarını söyledi. ACS’nin yapabilseydi, sadece Siyah ve Latin ailelere değil, tüm ailelere bu şekilde davranacağını ve tedavideki farklılıkların genellikle bir ailenin sunduğu geri itme derecesine indiğini söyledi.
Anket bir “Miranda uyarısı” yasası önerdi, böylece ebeveynler vaka görevlileriyle konuşmama veya mahkeme emri olmadan onları içeri alma hakları olduğu ve ayrıca bir avukata danışma hakları olduğu konusunda bilgilendirildi. Ajansın tepkisi ne oldu?
Belediye Meclisi geçen yıl böyle bir uyarıyı zorunlu kılan bir yasa tasarısını düşünürken, ACS bunun sosyal hizmet görevlilerinin evdeki çocukların güvende olup olmadığını hemen değerlendirmesini zorlaştıracağını öne sürerek buna karşı çıktı. Ajans, bir vaka çalışanı ilk incelemesini yaptıktan sonra ebeveynlere haklarını söyleyerek zaten yeterince şey yaptığını söyledi. Tasarıyı değerlendiren komiteye başkanlık eden eski Belediye Meclis Üyesi Stephen Levin geçenlerde bana “Bu yasa tasarısını beğenmediler,” dedi.
ACS, ebeveynlerin hemen avukat tutması ihtimalinden özellikle rahatsızdı. 2019’da benzer bir yasa tasarısıyla ilgili bir duruşma sırasında, o zamanki Komiser David Hansell, soruşturmanın başında bir ebeveyne ACS’nin eve girmesine veya çocuğu görmemesine izin vermemesini tavsiye eden bir avukatın ciddi güvenlik sorunları yaratabileceğini söyledi. Soruşturma sürecini yavaşlatıyor.”
ACS vaka çalışanlarını temsil eden sendika da Miranda tasarısına karşı çıktı.
Bir aile hakları savunucusu ve ACS’nin ateşli bir eleştirmeni olan Joyce McMillan, geçen yıl ebeveyn haklarıyla ilgili olarak, “Onları genişletmek istemiyoruz. Onları müzakere etmek istemiyoruz. Ne olduklarının bize bildirilmesini istiyoruz.”
Hava
50’li yaşların civarında çoğunlukla güneşli bir gün bekleyin. Akşam, 30’ların ortalarında şiddetli rüzgarlar ve sıcaklıklarla çoğunlukla açık.
ALTERNATİF TARAFTA OTOPARK
8 Aralık’a kadar yürürlüktedir (Immaculate Conception).
En son New York haberleri
Kredi… The New York Times için Sean Sirota
Temize çıkarılan mahkumları hedef alan şirketler : Yukarıda Felipe Rodriguez gibi, haksız yere hüküm giymiş birçok eski mahkum, devlet yerleşim birimleri gelene kadar meteliksizdir. Bunları toparlamak, finans firmaları için niş bir pazar haline geldi.
GOP’a doğru bir eğim: Cumhuriyetçiler, New York’ta banliyö seçmenlerinin suç korkusundan yararlanmak için kıyamet günü tarzı reklamlar kullandılar ve Meclis’i ele geçirmek için yeterli sandalyeyi çevirmeye yardımcı oldular.
Çocuk ölümleri: Bronx’taki bir aile barınağında Cumartesi gecesi iki küçük çocuk defalarca bıçaklanarak öldü ve anneleri gözaltındaydı.
Ev sahibi taciz iddiası : 77 yaşında bir adam, yıllardır ayda 450 dolarlık, kirası sabit bir apartman dairesinde yaşıyor. Bir davada, bir komşunun ve ev sahibinin onu kovmak için taciz ettiğini söylüyor.
Kredi… Abby Goldstein, Fordham Üniversitesi
Bu gece sadece davetlilerin katılabileceği bir kitap partisinin farklı olacağını söylemek yanlış olmaz.
Kitabın en çok satanlar listesine girmesi hiç beklenmiyordu. Yalnızca 500 kopya basıldı ve bunlar ciltli veya karton kapaklı değil, gevşek yapraklı ciltlerde.
Başlık sayfasında yazarların isimleri belirtilmemiştir. Bir kopyası 50 dolardan pahalı – 27 Kasım New York Times en çok satanlar listesinde ciltli ciltte 1 numara olan Michael Connelly’nin “Desert Star” adlı kitabının perakende fiyatından 31 dolar daha fazla.
Partiyi planlayanlar, bunun New York City’deki yayaların ve sürücülerin muhtemelen asla okumayacakları en önemli kitap olduğunu söylüyor. (Ve PDF ücretsizdir.)
Kentin yollarda, kaldırımlarda, bisiklet yollarında ve sokak mobilyalarında beğenilen ve beğenilmeyen yönlerini anlatan 318 sayfalık “Sokak Tasarım El Kitabı”dır. Örneğin, etrafta dolaşmanın “otomotiv olmayan modlara” öncelik verilmesi gerektiğini söylüyor. Ulaşım Komiseri Ydanis Rodriguez, bunu “şehrimizin hızla değişen caddelerinde iş yapanlar için aranabilir bir çevrimiçi kaynak olarak en derin etkiye sahip canlı bir belge” olarak nitelendirdi.
Kılavuz, 2009 ve 2015’te yayınlanan sürümlerin devamı niteliğindedir. 2009 baskısının çoğu, “ilham vericiydi: diğer şehirlerde kullanılan teknikleri sergileyen fotoğraflarla New York için yeni fikirler”di, Belediye Başkanı Bill de’nin ulaşım komiseri Polly Trottenberg Blasio, yeni cildinin girişinde yazdı. Ulaştırma Bakanlığı kentsel tasarım direktörü Neil Gagliardi, yeni cildin yeniden tasarlanan kavşaklar ve sokak koridorlarından bisiklet yollarına kadar 2009’daki fikirlerin ne kadarının ithal edildiğini ve New York’ta uygulandığını gösterdiğini söyledi.
Kitap partisi, Fordham Üniversitesi’nin Lincoln Center kampüsündeki Ildiko Butler Gallery’de gerçekleştirilecek. Burada, Fordham profesörü Abby Goldstein’ın küratörlüğünü yaptığı kılavuzla ilgili bir sergi var. Sergi fikrinin, yakın zamanda kentsel tasarım, arka ve yol bulma için ulaşımdan sorumlu komiser yardımcısı olarak emekli olan arkadaşı Wendy Feuer ile bisiklete binerken ortaya çıktığını söyledi.
“Onunla dolaşırken, farklı renkteki asfaltlara, farklı beton türlerine, farklı ışık türlerine, döner kavşağın Prospect Park çevresindeki akışı nasıl değiştirdiğine dair içgörüyle doluyorsunuz” dedi. “Ayrıca Fordham’ın ‘New York bizim kampüsümüzdür’ sloganıyla yola çıktığını düşündüm, öyleyse neden New York’u kampüsümüze getirmeyelim?”
BÜYÜKŞEHİR günlüğü
Batı Yakası yolculuğu
Sevgili günlük:
Pazar sabahı tenis maçından sonra bir taksi çevirdik ve raketlerimizle arka koltuğa yerleştik.
Batı 20’lerden Batı 90’lara yolculuk olaysızdı. Dışarıda bir sürü gündü ve pencereler açıktı. Çiftler maçımızın önemli anlarını (onun büyük servisleri; benim voleybollarım) gözden geçirirken kendimizi rahat ve rahat hissettik.
Gideceğimiz yere vardığımızda şoföre teşekkür edip ücretimizi ödedik.
Dışarı çıkmamamızı isteyerek bizi şaşırttı.
31 yıllık şoförlük hayatımda taksimde gördüğüm en güzel çiftsiniz, dedi. “Senin için kapıları açmalıyım” diye ekledi.
Dışarı atladı ve törenle arka kapıyı önce bir, sonra diğerini açtı.
Oradan geçen bir kadın durdu.
“Neler oluyor?” diye sordu. “Bir sorun mu var?”
gülümsedik
“Hayır,” dedik.
— Melanie Bean
Agnes Lee’nin çizdiği. Başvuruları buraya gönderin ve Büyükşehir Günlüğü’nün devamını buradan okuyun .
Burada bir araya gelebildiğimize sevindim. Yarın görüşürüz. — JB
PS İşte bugünün Kısa Bulmaca ve Heceleme yarışması . Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz. .
Melissa Guerrero ve Ed Shanahan, New York Today’e katkıda bulundu. Ekibe [email protected] adresinden ulaşabilirsiniz.
.