Birkaç haftadır, Belediye Başkanı Eric Adams, on binlerce işçinin Midtown ve Aşağı Manhattan’daki ofislerine dönüşüne bağlı bir toparlanma gündemini saplantılı bir şekilde zorluyor. Planında, normale dönüşün sinyalini veren başlangıç zili çaldığında pandemi aşağı yukarı tarihe bırakılacaktı...